Примери за използване на Етел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз ще задържа Етел, Ти ще вземеш моята коза за малко.
Eu aş păstra-o pe Ethel; tu te-ai alege cu iedul.Етел мислеше, че си имам любим в армията.
Ethel credea că am un curtezan soldat.Казвате, че храним Етел от известно време?
Îmi spui că noi o hrănim pe Ethel, de ceva vreme?Утре ще продадем Етел и ще можем да платим.
Mâine o vindem pe Ethel, apoi tu şi cu mine vom trăi boiereşte.Дарънс и Махарг са в бара с този тип Ейб Етел.
Burns şi Maharg sunt în vagonul-restaurant cu Abe Attell.И въпреки, че се загубих, изпратих Етел да си ходи в четири.
Si gândind că te-am pierdut am trimis-o pe Ethel acasă.Но ние познаваме Етел.
Dar noi o ştim pe Ethel.Ей, предполага се, че си моя приятелка, не на Етел.
Ar trebui să fii prietena mea nu a lui Ethel.но не на Изабел или Етел.
nici pe Etel.Блузата… е била на Етел Уорнър.
Cămasa… e a lui Etel Warner.Шелби, ти декорираше дома ни и си наглеждаше Етел.
Shelby, tu ne-ai decorat casa şi ai avut grijă de mica Ethel.Майка ми щеше да удари леля Етел.
Mama ar fi plesnit-o pe mătuşa Ethel.Тук съм да видя дали Етел става за майка, не ти.
Sunt aici pentru a o urmări pe Ethel, nu Не искам Етел пак да се надява.
Nu vreau să îi dau din nou speranţe lui Ethel.Това е проклетата Етел.
Chiar este nenorocita de Ethel.Амбър, толкова си готина, когато лъжеш Етел така.
Amber, eşti atât de drăguţă că o minţi pe Ethel în halul ăsta.Тази история може да бъде сравнена с работата на Юлиус и Етел Розенберг, обвинени в шпионаж в полза на СССР по времето на Йосиф Сталин.
Mai precis, noteaza publicatia, de la afacerea Julius si Ethel Rosenberg, acuzati de spionaj in favoarea Uniunii Sovietice in epoca Iosif Stalin.Етел има по-голям шанс да е щастлива, отколкото да играе
Ethel are mai multe şanse de fericire decât să repete mereuРадвам се, че уредихме нещата с Етел. Убедена съм, че бързо ще си намерите друга готвачка.
Mã bucur cã s-a rezolvat totul cu Etel si cred cã-ti vei gãsi o altã bucãtãreasã fãrã prea mare bãtaie de cap.Ако Етел иска да е част от живота на сина си,
Dacã Etel vrea sã facã parte din viata fiului ei,
