ЕФИРЕН - превод на Румънски

• aerisit
• eteric
• aerisită

Примери за използване на Ефирен на Български и техните преводи на Румънски

За да изглеждат ефирен, а не клякам, рафтовете се"натискат" върху дълги вертикални греди, които тичат от тавана до пода.
Pentru a face să pară aerisită, nu ghemuită, rafturile sunt"împinse" pe grinzile verticale lungi care curg de la tavan până la podea.

Малко по-старомоден, но лек и ефирен интериор ще позволи поне за кратко да забрави за трудностите на съвременния живот.
Un pic de modă veche, dar lumina si aerisit interior va permite cel puțin uita pe scurt despre dificultățile vieții moderne.

дори"ultrachotkih" влиза канали в един мултиплекс ефирен и какви"капани" тук може да бъде.
chiar„ultrachotkih“ intră canale într-un multiplex eteric și ce„capcane“ de aici pot fi.

лененият слой е лек, ефирен и диша добре,
lenjeria este lumină, aerisită și respiră bine,

ще видите светлината, ефирен пространство и историческата красотата на гарата във вътрешността на сърната.
spațiu aerisit și frumusețea istorică a stației de interior DOE.

вашето фино енергийно тяло(т. е. вашия ефирен или духовен двойник).
corpul vostru de energie subtila(adica geamanul eteric sau dublul spiritual).

но и създава ефирен и нежен образ.
creează și o imagine aerisită și blândă.

Бисквитена торта с извара и желатин е много деликатен и ефирен десерт, който е невероятно прост
Un tort cu biscuiți cu brânză de căsuță și gelatină este un desert foarte delicat și aerisit, care este incredibil de simplu

Виждате физически тротоар и ефирен тротоар, а също и тротоар от четвърто измерение.
Veți vedea curba și trotuarul fizic, curba și trotuarul eteric și curba și trotuarul din dimensiunea a patra.

Съгласете се, тези прости техники ще ви помогнат да направите дома си лесен, ефирен и функционален.
Sunt de acord, aceste tehnici simple vă vor ajuta să vă faceți casa ușoară, aerisită și funcțională.

в резултат на което ще получите хубава, ефирен, триизмерна пръстен.
veți obține un frumos, aerisit, inel cu trei-dimensional.

Има сателитен DVB-S2 и земята(Ефирен) DVB-Т\ С.
Există prin satelit DVB-S2 şi sol(Eteric) DVB-T\ C.

напротив-прави дизайн ефирен и деликатен.
face design aerisit și delicat.

Бихте ли искали да се направи лек, ефирен ограда- прикован shtaketiny 10 см;
Ai vrea să facă o lumină, gard aerisit- cuie shtaketiny 10 cm;

Виждате физически тротоар и ефирен тротоар, а също и тротоар от четвърто измерение.
Voi veti vedea bordura fizica si trotuarul, bordura eterica si trotuarul, si bordura si trotuarul din cea de-a patra dimensiune.

има лек ненатрапчив аромат, ефирен последователност, така че е подходящ за използване като лубрикант.
are o aromă discretă de lumină, aerisit consistență, deci este potrivit pentru a fi utilizat ca lubrifiant.

Започнете деня със закуска в нашия лек и ефирен Атриум всеки ден от седмицата.
Începeți ziua cu micul dejun în Atrium-ul nostru ușor și aerisit în fiecare zi a săptămânii.

неговите къпещите се към по-ексклузивни сортове, които служат като ефирен басейн стая.
scăldau sale soiurile mai exclusive, care servesc ca sala de biliard aerisită.

където се крие Echo, и да си ефирен език по-дрезгав от моята.
face limba ei aerisit mai răguşit decat al meu.

Това е ярък акцент в образа на"момичето Морган"- ефирен и лек, наивен
Acesta este un accent luminos în imaginea"fată Morgan"- aerisire și lumină, naivă