ЕХОГРАФИЯ - превод на Румънски

• ecografie
• ultrasonografie
• un ecou
• ultrasunete
• ecografia
• ecografiei

Примери за използване на Ехография на Български и техните преводи на Румънски

Абдоминална ехография това ще виж за възпаление на панкреаса, или камъни;
Ecografie abdominala, acest lucru se întâmplă să se uite pentru inflamarea pancreasului sau litiazei biliare;

Ехография(ултразвук или ехография)- най-ефективен
Ultrasonografie(ultrasunete sau ecografie)- cea mai eficientă

зали за мамография и ехография.
camere de mamografie și ultrasonografie.

За да се подготви за коремна ехография е било успешно и не се повлияе на резултатите от проучването, човек трябва да
Pentru a pregăti pentru ecografie abdominală a avut succes și nu a afectat rezultatele sondajului,

синдром на Едуардс от ехография("нухална транслуценция")
sindromul Edwards prin ultrasunete("spațiu guler")

Ехография, която също се препоръчва за всички пациенти със съмнение дивертикули на пикочния мехур,
Ultrasunete, care este de asemenea recomandată pentru toți pacienții cu suspiciune diverticulii vezicii urinare,

клиничен преглед, ехография).
examen clinic, ecografie).

Трансректална ехография на простатата(TRUS) е много по-информационен в сравнение с абдоминална ехография,
Ecografia transrectală a glandei prostate( TRUS) este mult mai

датата ще бъде потвърдена по време на първата ви ехография.
pentru nasterea bebelusului tau, iar cu exactitate va fi confirmata la prima ta ecografie.

Крайната диагноза на ехография на бъбреците се установява само в сравнение с данните от клиничните тестове.
Diagnosticul final al ecografiei rinichilor este stabilit doar în comparație cu datele testelor clinice.

Ултразвуковата ехография няма такива противопоказания и усложнения,
Ecografia cu ultrasunete nu are astfel de contraindicații

Затова големината на слезката трябва да се проследява внимателно(напр. клиничен преглед, ехография).
În consecinţă, mărimea splinei trebuie monitorizată cu atenţie(de exemplu prin examinare clinică, ecografie).

Ето защо много пациенти се съмняват дали е възможно да се извърши ехография на коремната кухина по време на менструация.
Prin urmare, mulți pacienți se îndoiesc dacă este posibilă efectuarea ecografiei cavității abdominale în timpul menstruației.

на 10-ия ден се извършва ехография на матката и яйчниците.
în cea de-a zecea zi, se efectuează ecografia uterului și a ovarelor.

На всеки постъпил се прави електрокардиограма, измерване на телесен състав(бодиимпедансметрия), ехография на коремни органи
Fiecărui pacient în parte facem electrocardiogramă, îi măsurăm compoziţia ţesuturilor corporale(bioimpedans monitorizare), ecografie a organelor abdominale

Ехография- надежден начин за откриване на кисти,
Ultrasonografia- un mod sigur de a detecta chisturi,

физически прегледи и ехография.
să își facă examene clinice și ecografii.

Робинс, която оперира ембриони и не може да разчита ехография е като готвач, който не може да свари вода.
Robbins, un chirurg fetal care nu poate citi o ecografie este ca un bucătar care nu ştie să fiarbă apă.

Ехография- един модерен метод за диагностициране на различни патологии на бъбреците и отделителната система.
Ultrasonografia- o metodă modernă de diagnostic a diferitelor patologii ale rinichilor si ale aparatului urinar.

Обяснява удара и припадъците, а и няма да се види на рутинна ехография.
Ar explica atacul, si sincopa, si un FOP nu ar iesi la iveala la o ecografie de rutina.