Е-МЕЙЛИ - превод на Румънски

• e-mail-uri
• email-uri
• mail

Примери за използване на Е-мейли на Български и техните преводи на Румънски

Бележека: Ние никога НЕ пращаме спам до вашите приятели и техните е-мейли НЕ СЕ записват при нас.
Nota: Niciodata NU vom trimite spam prietenilor tai, iar adresele lor de email NU vor fi stocate.

УИ, е-мейли, актуализации Facebook статуси.
lui IM, e-mail-uri, Facebook actualizări de stare.

повикване история, е-мейли, видеоклипове и снимки;
e-mail-uri, clipuri video și fotografii;

Когато ме целуна на двора или когато каза, че сънищата са е-мейли от духове?
Când nu m-ai sărutat pe culoar, sau când ai spus"visele sunt e-mail-uri pentru fantome"?

Ние можем периодично да изпращаме промоционални е-мейли за нови продукти,
Putem trimite periodic email-uri promotionale despre noi produse,

Ние можем периодично да изпращаме промоционални е-мейли за нови продукти,
Putem trimite periodic emailuri promoționale despre noile produse,

Това означава, че не е-мейли, никакви телефонни обаждания,
Asta înseamnă că nu e-mail-uri, nici un telefon,

Ние можем периодично да изпращаме промоционални е-мейли за нови продукти,
Putem trimite periodic e-mailuri promoţionale despre produsele noi,

авто-отговор веднага започва изпращане на този човек е-мейли от списъка, който имате в бек-офис на вашия авто-отговор.
auto-responder imediat începe trimiterea de e-mail-această persoană uri din lista care le au în spate-biroul dumneavoastră auto-răspuns.

Всички компютри в рамките на Gambling Therapy офиса са защитени от антивирусен софтуер, така че не е-мейли, които получавате от персонала не трябва да съдържат инфекция.
Toate calculatoarele din biroul de Terapie jocuri de noroc sunt protejate de către software-ul antivirus astfel încât nu e-mailuri pe care le primiți de la personalul ar trebui să conțină o infectie.

Защото аз съм имизпращал е-мейли поне милион пъти.
Pentru că eu le-am trimis milioane de e-mailuri.

Виж тези е-мейли, всички от сутрешната ти колонка.
Uită-te la toate e-mailurile. Toate în legătură cu articolul de dimineaţă. Da.

Можем да ги свържем чрез е-мейли или съобщения или обаждания.
Facem legătura între ei prin e-mail-uri, mesaje, apeluri.

Вие автоматично се съгласявате да получавате системни е-мейли.
dumneavoastră în mod automat vă daţi consimţământul să primiţi e-mailuri regulare.

което позволява вносител е-мейли от. EML,. EMLX and.
o aplicaţie care permite importul de e-mail-uri de. EML,. EMLX şi.

SMTP(port 25): за да сте сигурни че входящите е-мейли се приемат.
SMTP(port 25): pentru a ne asigura ca emailurile care vin sunt acceptate.

поставени от уебсайтове или понякога от е-мейли.
de e-mail-uri in calculatorul dumneavoastra.

Г-же Атууд, издавам нареждане да предадете вашите е-мейли, обаждания и смс-и за деня, в който тялото е транспортирано.
D-ră Atwood, sunteţi obligată aşadar să predaţi toate email-urile, apelurile şi mesajele text din ziua în care a fost transferat cadavrul.

Има изключително добре може да се окаже нов е-мейли обменят все още в някои случаи заповедта могат да бъдат обгрижвани в сайта.
Foarte bine pot exista confirmarea e-mailurile schimbate, dar în unele cazuri ordinea pot toate fi avut grijă de pe site-ul.

I съотнесени всички е-мейли на, и един от хитовете… и само една от тях… са се свързвали с трите жертви, нали?
Am încrucișat toate e-mail-uri, și unul dintre hit… și doar unul dintre ei… a contactat toate cele trei victime, bine?