ЖЕНЕН - превод на Румънски

căsătorit
омъжа
ожени
жени
омъжва
сватбата
да сключат брак
венчае
însurat
се оженил
жени
да се омъжиш
casatorit
ожени
омъжи
женят
брак
insurat
ожени
măritată
омъжи
ожени
омъжва
жени
cãsãtorit
се омъжа
căsătorită
омъжа
ожени
жени
омъжва
сватбата
да сключат брак
венчае
căsătoriți
омъжа
ожени
жени
омъжва
сватбата
да сключат брак
венчае
măritat
омъжи
ожени
омъжва
жени
căsători
омъжа
ожени
жени
омъжва
сватбата
да сключат брак
венчае
nsurat
се оженил
жени
да се омъжиш
casatoresc
ожени
омъжи
женят
брак

Примери за използване на Женен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Привлекателна е. Дори не знаех, че е бил женен.
Nici măcar n-am ştiut că este măritată.
Бях женен пет години.
Am fost căsători cinci ani.
Итън е избрал богатството, пред това да бъде женен.
Ethan a ales să fie bogat în loc să fie-nsurat.
вече не си женен.
nu mai sunt căsătoriți.
И аз виждам… че сте женен.
Şi v… v… văd… că sunteţi, uh, sunteţi măritat.
Докторе, аз съм женен 5 години, и все още нямам деца.
Doctore, de cinci ani sunt căsătorită şi nu am copii….
От колко години сте женен?
Câti ani ati fost cãsãtorit?
Щях повече да се забавлявам, ако не беше женен.
Ar fi mai bine dac-aş fi măritată.
Женен съм за Нора, нали?
Am căsători Nora, nu?
Знаят, че не искам да съм женен.
Ei stiu ca nu vreau sa ma casatoresc.
Както и да е, женен е.
Şi oricum… omu' e-nsurat.
Не знаех, че сте женен.
Nu știam că sunteți căsătoriți.
Синът на Франк Дънфи е женен за дъщеря ми.
Fiul lui Frank Dunphy este măritat cu fata mea.
Формата на копчетата на колана разказва дали човекът е женен или не.
Forma nasturilor de pe curea spune dacă persoana este căsătorită sau nu.
Не съм женен.
Nu sunt cãsãtorit.
Санди е женен за Джули.
Sandy Cohen e măritată cu Julie.
Например,"Маршал, женен си за г-ца Правота.
Ca de exemplu"Hei, Marshall, te-ai căsători cu dra Potrivită.
Може би… но аз трябва да съм женен за Киран.
Probabil… dar eu ar fi trebuit sa ma casatoresc cu Kiran.
Онорио е женен.
iar Honório e-nsurat.
Защото искаш да останеш женен.
Pentru doriți să stați căsătoriți.
Резултати: 3937, Време: 0.1335

Женен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски