CĂSĂTORI - превод на Български

• омъжа
• ожени
• омъжи
• жени
• омъжва
• сватбата
• да сключат брак
• венчае
• оженят
• женят
• оженим
• оженил
• омъжат
• женим
• омъжила
• женени
• сватба
• венчаят

Примери за използване на Căsători на Румънски и техните преводи на Български

părintele Brennan ne va căsători.
отец Бренън ще ни венчае.

Dacă ne vom căsători curând, ai putea prelua închirierea Blawearie.
Ако се оженим скоро, ще поемеш арендата на Блоуери.

Când am aflat că se vor căsători, la început m-am înfuriat.
Когато разбрах, че ще се женят, малко се ядосах.

fiica lui se va căsători.
че дъщеря му ще се омъжва.

Pentru că nu spui asta cuiva care se va căsători.
Защото човек не се обеснява на някой който ще се жени.

Copiii noştri se vor căsători, Împărăţiile noastre se vor uni.
Ще оженим нашите деца Нашите кралства ще се обединят.

Curând după ce se căsători, regele Pandu se duse la vânătoare.
Скоро след като се оженил, цар Панду заминал на лов.

Se vor căsători peste două luni.
Ще се женят след два месеца.

Este faptul că ofiterul Livia se va căsători cu?
Този ли е легионерът, за когото ще се омъжва Ливия?

Ashley Wilkes se va căsători cu ea.
Ашли Уилкис ще се жени за нея.

Se va căsători cu mine diseară.
Ще се оженим довечера.- А.

Mi-ar căsători cu el.
Бих се оженил за него.

Ei se vor căsători şi vor avea copii.
Те ще се женят и ще имат деца.

Îl voi căsători pe memsahib la primul fakir pe care îl găsesc.
Ще омъжа госпожичката за първия факир, когото намеря.

A luptat împotriva cancerului pentru a se căsători cu dragostea vieții ei.
Бореща се с рак на гърдата, се омъжва за любовта на живота си.

O vor căsători cu altcineva.
Ще я омъжат за друго момче.

Adică, dacă ne-am căsători, asta va fi viitorul meu.
Искам да кажа, ако се оженим, добре, това е моето бъдеще.

Vă veţi căsători cu d-l Tartuffe.
Ще ви женят за Тартюф.

Cine s-ar căsători cu o persoană de felul ăsta?
Кой би се оженил за такъв човек?

Îmi pare rău dar nu mă pot căsători cu tine.
Съжалявам, не мога се омъжа за Вас.