ЖЕНЕНИ - превод на Румънски

• căsătoriţi
• însuraţi
• casatoriti
• măritată
• cãsãtoriți
• insurati
• maritata
• măritate
• cãsãtorite
• măritat
• cãsãtorit

Примери за използване на Женени на Български и техните преводи на Румънски

Е, не като тях, защото те вече не са женени.
Bine, astia nu mai sunt casatoriti.

Женени са за войници.
Sunt măritate cu soldaţi.

След като с баща ти бяхме женени.
După ce m-am măritat cu tatăl tău.

Изглеждате като женени.
Arăţi măritată.

икономи не са женени.
majordomi sunt insurati.

Сигурен съм, че и повечето от тях не са все още женени за първите си съпруги.
Sigur majoritatea nu mai sunt casatoriti cu prima sotie.

Още не сте женени!
Nu esti inca maritata!

Но половината са женени.
Dar jumate din ei sunt cãsãtoriți.

Женени от десет години, имат един син, Картър.
Cãsãtorit de zece ani, un fiu, Carter.

Не. С Лени не сме женени.
Nu, nu sunt măritată cu Lenny.

Във втори има много женени мъже.
A doua are prea multi barbati insurati.

Но са женени.
Dar sunt cãsãtoriți.

И двете са женени за мъже, които са с 10 години по-млади от тях.
Amândouă sunt măritate cu bărbaţi cu 10 ani mai tineri decât ele.

Определено не откакто сме женени.
Categoric nu, deoarece am fost cãsãtorit.

Съпруга. Те са женени.
Soţie, e măritată.

От хората, които ид- ват при мен са женени.
Dintre barbati care vin la mine sunt insurati.

Да се преструвате, че сте женени.
două femei pretind că sunt măritate.

Ние бяхме женени.
Ne-am cãsãtorit.

Ние сме все още женени.
Inca suntem insurati.

Казах новия, но те са женени от 20 години.
Am spus"nou". Dar e măritată de vreo 20 de ani deja.