ОЖЕНЯТ - превод на Румънски

• căsători
• casatoresc
• casatoreste
• însoară
• căsătoresc
• căsătorească
• casatori
• casatoreasca
• căsătoreşte

Примери за използване на Оженят на Български и техните преводи на Румънски

Мислят, че ще се оженят.
Cred ca se vor casatori.

Ще се оженят, и ще имат цяла банда, шантави и пръдливи деца.
Se vor lua şi vor avea o droaie de copii ciudaţi şi băşinoşi.

Тези хора ще се оженят за филма за вечни времена-- завинаги.
Aceşti oameni vor fi căsătoriţi cu filmul acesta pentru eternitate-- pentru totdeauna.

Ами ако се оженят?
Dacă se căsătoreşte cu el?

Когато твърдоглавите се оженят за твърдоръките, се раждат чернилки.
Tariidecap si Tariidebrate s-au casatorit si aşa au ieşit Tariideureche.

Амишите могат да правят секс, само след като се оженят.
Din acest motiv, fetele ar putea începe să facă sex numai după ce s-au căsătorit.

Ако момчетата ти искат да се бият, защо просто не се оженят?
Daca baietii tai voiau sa se certe de ce nu s-au insurat?

Да речем, че се оженят.
I sa spunem doar ca ei nu se casatoresc.

Месец след като се оженят.
O luna dupa ce s-au casatorit.

Ами ако Лукас и Хейли се оженят?
Daca Lucas si Haley s-ar casatori?

Ще се оженят днес.
Se vor cununa azi.

Какво ще се случи, когато се оженят?
Ce s-ar întâmpla dacă s-ar căsători?”?

Хората спят заедно, когато се оженят.
Oamenii dorm impreuna cand sunt casatoriti.

Спират да ти говорят, след като се оженят за теб.
Ei nu mai vorbesc cu tine dupa ce se insoara.

Сексуалният живот на хората не става по-буен, след като се оженят.
Viaţa sexuală a oamenilor nu pare să devină mai sălbatică când sunt căsătoriţi.

Не, църквата, в която Елка и Фред ще се оженят.
Nu, e biserica în care Elka şi Fred urmează să se cunune.

Странно ще е, ако се оженят.
Ar fi ciudat… ca tata să se însoare cu Lilly.

Ник и Мария ще се оженят скоро. И ще дадат много деца на семейството.
Nick şi Maria se vor căsători în curând… şi vor dărui mulţi copii familiei.

Както се казва, за да се оженят и да свирят сватба много ум не е необходимо.
După cum se spune, pentru a se căsători și a juca o nuntă, nu este necesară o mulțime de minte.

в някои страни на Изтока, мъжът не познава жена си, докато не се оженят?
un barbat nu isi cunoaste sotia pana nu se casatoresc?