ЖЕНИТЕ ЗАПОЧВАТ - превод на Румънски

• femeile încep
• femeile incep sa
• femei încep
• femei începe

Примери за използване на Жените започват на Български и техните преводи на Румънски

по време на понижението на нивата на половите хормони, жените започват да изпитват повишено либидо.
experții spun că în timpul căderii nivelelor de hormoni sexuali, femeile încep să experimenteze creșterea libidoului.

Препоръчително е, че жените започват да приемат фолиева киселина(400 микрограма дневно),
Este recomandat ca femeile începe să luați suplimente de acid folic(400 micrograme pe zi),

Обикновено жените започват да се тревожат, ако кървенето е преминало след закъснение,
De obicei, doamnelor încep să se îngrijoreze dacă perceperea a dispărut după o întârziere,

С подхода на 23 февруари жените започват да мислят какво да дадат на своите мъже.
Odată cu abordarea din 23 februarie, femeile încep să se gândească la ce să le ofere bărbaților lor.

Работи, в смисъл, че жените започват да пушат публично
A funcţionat, în sensul că femeile au început să fumeze în public

На определена възраст мъжете и жените започват да мислят как да отпускат пенсия за старост.
La o anumită vârstă, bărbații și femeile încep să se gândească cum să emită o pensie pentru bătrânețe.

На около 40-45 години жените започват преструктуриране в организма,
Aproximativ în 40-45 de ani la femei începe o restructurare în organism,

Въпросът е, че жените започват да забелязват изобилна загуба на коса след процедурата.
Problema este că femeile au început să observe o pierdere de păr abundentă după procedură.

В съответствие с визията на Кралство 2030, жените започват да играят влиятелна роля в бъдещето на Саудитска Арабия.
În conformitate cu Visionul Regatului 2030, femeile au început să joace un rol influent în viitorul Arabiei Saudite.

Поради липсата на кръвно освобождаване, жените започват да изпитват и търсят причините за този ход на събитията.
Din cauza lipsei de descărcare de sânge, femeile încep să se îngrijoreze și să caute motivele acestei schimbări de evenimente.

През 1960 възниква първата Garnier боя за коса за домашна употреба и жените започват да възприемат своята коса като моден аксесоар.
În anul 1960 a apărut prima vopsea de păr Garnier aplicabilă acasă, femeile începând să-și privească părul ca pe un accesoriu de modă.

Това нарастващо обезкосмяване ми напомня на 1920-те, когато жените започват редовно да си бръснат подмишниците и краката.
Creșterea tendinței de epilare inghinală mi-a amintit de anii 1920, când femeile au început să se epileze axilar și pe picioare cu regularitate.

да се възстанови, жените започват да ядат твърди,
pentru a restabili forța, femeile încep să mănânce intens,

90% от жените започват да кърмят в гърдите новороденото в първите дни на живота;
este evident: 90% dintre femeile încep să alăpteze la san nou-născut în primele zile de viață;

половите хормони при жените започват да оказват отрицателно влияние върху метаболизма в подкожния мастна тъкан,
hormonii sexuali la femei încep să afecteze în mod negativ metabolismul în stratul de grăsime subcutanat,

защото в една седмица, жените започват техните общи живо
într-o săptămână femei începe lor comune live

В Германия, жените започват присъедини бойни единици през 2001 г., след като Съдът на Европейския съюз постанови,
În Germania, femeile au început aderarea la unități de luptă în 2001 după ce Curtea Europeană de Justiție a decis că împiedică femeile din

Повечето до 39-40 седмична бременност жените започват буквално да"седи на куфарите" гали корема си,
Cele mai multe până la 39-40 săptămâni de sarcină femei încep să literalmente"așezat pe geamantane" stroking burta lui,

по-често-- и аз съм виждала това-- жените започват да мислят за това много по-рано-- когато се сгодяват, когато се женят,
deseori-- așa cum am văzut eu-- femeile încep să se gândească la asta mult mai devreme-- când se logodesc,

Децата и жените започват да нервничат.
Femeile şi copiii încep să aibă emoţii.