ЖЕНИТЕ ОБИКНОВЕНО - превод на Румънски

• de obicei femeile
• în general femeile
• de regula femeile
• în ce femeile în mod normal
• doamnelor de obicei

Примери за използване на Жените обикновено на Български и техните преводи на Румънски

могат да го видят от ваша гледна точка- нещо, което жените обикновено няма.
o pot vedea din perspectiva voastră- lucru pe care femeile de obicei nu o vor face.

Също така, жените обикновено имат с 10% по-голяма продължителност на живота.
De asemenea, în mod normal, femeile au o speranță de viață cu 10% mai mare.

Жените обикновено се търси дългосрочна сигурност
Femeile sunt, în general, în căutarea de securitate pe termen lung

Въпреки, че жените обикновено не споделят този проблем с лекаря си,
Desi adeseori femeile nu mentioneaza vulvodinia medicilor lor,

Симптомите при жените обикновено се характеризират с достатъчна специфичност
Simptomele la femei sunt de obicei caracterizate de o specificitate suficientă

Жените обикновено се разполагат в спалните,
De obicei, o femeie îşi pune amprenta pe dormitor.

Мисля за сериозни отношения, жените обикновено се очаква да се срещне с мъж- опора в живота,
Se gândi cu privire la o relatie serioasa, de obicei, femeile se așteaptă să vină peste un om- un punct de sprijin în viață,

Докато жените обикновено не виждат голяма разлика, докато достигнат 50-годишна възраст, много мъже започнете
În timp ce femeile, în mod normal, nu văd mare diferență până când vor ajunge la vârsta de 50 de ani,

Жените обикновено голяма обсебваща,
Femeile, de obicei, mare posesiv,

Докато жените обикновено не виждат голяма разлика, докато достигнат 50-годишна възраст,
In timp ce femeile în mod normal, nu văd mare diferență decât după ce ajunge la varsta de 50 de ani,

Докато жените обикновено не виждам голяма разлика преди и след достигане на 50-годишна възраст много
In timp ce femeile în mod normal, nu văd mare diferență decât după ce ajunge la varsta de 50 de ani,

En от жената, обикновено в много ранна възраст.
En de la femeie, în mod normal, la o vârstă fragedă.

Красивите жени обикновено не са.
De obicei fetele frumoase nu sunt hazlii.

Когато човек се интересува от жена, обикновено.
Când un bărbat este interesat de o femeie, de obicei.

Първите жени обикновено се използват като предпазна мрежа в случай на настъпване на критични дни.
Primele femei sunt de obicei utilizate ca o plasă de siguranță pentru sosirea zilelor critice.

Ако я декларират по-рано от жените, обикновено по време на пубертета,
Dacă o declară mai devreme decât femeile, de obicei în momentul pubertății,

Некласическата форма, която се третира само при жените, обикновено не предизвиква сериозно безпокойство при мъжете.
Forma non-clasică, care este tratată numai la femei, de regulă nu cauzează tulburări serioase la bărbați.

Въпреки това, в този случай, въпреки че жената обикновено не трябва да се тревожи за появата на кръвоизлив, консултацията с гинеколог
Cu toate acestea, în acest caz, deși femeile de obicei, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la apariția spotting,

В 40 жената обикновено е наясно с всичко, което е написано тук.
La 40 de ani, o femeie, de obicei, știe tot ceea ce este scris aici.

Което е странно, защото красива, луда жена, обикновено трудно се забравя.
Ceea ce e ciudat pentru că, de obicei, pe femeile nebune şi frumoase cu greu le poţi da uitării.