ЖЛЪЧНИЯТ - превод на Румънски

• biliară
• biliar

Примери за използване на Жлъчният на Български и техните преводи на Румънски

унищожената тъкан на жлезата, жлъчният мехур и т. н. се отстраняват.
țesutul distrus al glandei, vezica biliară și așa mai departe sunt îndepărtate.

Обикновено хората се справят добре, след като жлъчният мехур се отстрани,
De obicei, oamenii fac bine odata ce vezica biliara este indepartata,

Първична и вторична жлъчна цироза: признаци,
Ciroza biliară primară și secundară:

Жлъчната цироза е наследствена;
Biliară- ciroza este ereditară;

Основният път на елиминиране на непроменения лекарствен продукт е чрез жлъчната екскреция.
Calea principală de eliminare a medicamentului nemodificat a fost cea biliară.

Паклитаксел се елиминира главно чрез чернодробен метаболизъм и чрез жлъчна екскреция.
Paclitaxelul se elimină, în principal, prin metabolizare hepatică şi excreţie biliară.

При ултразвук, жената открила, че има жлъчни камъни.
La ultrasunete, femeia a aflat că are pietre la litiază biliară.

Болката може да се локализира в десния хипохондриум, както при жлъчните колики.
Durerea poate fi localizată în hipocondrul drept, ca și în colica biliară.

черен дроб, жлъчен мехур.
vezică biliară.

Оттогава са преминали 4 години и жлъчните колики вече не я притесняват.
De atunci, au trecut 4 ani, iar colica biliară nu mai deranjează.

Gallstones са камъни, които се срещат и форма в жлъчния(жлъчка).
Gallstones sunt pietrele care au loc şi forma în biliară(biliare)..

Здрасти, г-н Жлъчен Мехур.
Bună, dnă. Vezica biliară.

Мечка жлъчна- унищожи яйца
Urs bilă- distruge ouă

Жлъчните дейности особено засилени от едновременното приемане на зеленчуци
Activități îmbunătățite în special prin biliare administrarea simultană a legumelor

Между терапията взела тинктура от жлъчна мечка и тинктура от морска краставица.
Între terapie a luat o tinctură de bile urs și tinctură de castravete de mare.

Подобрява изтичането на жлъчната тайна, което предотвратява стагнацията й;
Îmbunătățește scurgerea secrețiilor biliare, ceea ce împiedică stagnarea;

Функциите на отстранения жлъчен мехур ще бъдат взети от близките органи.
Funcțiile vezicii biliare îndepărtate vor fi luate de organele din apropiere.

Медицински жлъчна- основната активна съставка означава.
Bilă Medical- principalul ingredient activ înseamnă.

Symtons на кучешки заболяване на жлъчния мехур….
Symtons de biliare canin bolii vezicii….

Bear жлъчна има пагубен ефект върху хелминтни яйца.
Ursul bila are un efect dăunător asupra ouălor de helminți.