BILIARE - превод на Български

• жлъчния
• жлъчката
• билиарни
• жлъчните
• жлъчни
• жлъчен
• жлъчка
• билиарната

Примери за използване на Biliare на Румънски и техните преводи на Български

Iar dieta № 5a recomandă la pacienții cu afecțiuni ale ficatului și vezicii biliare.
А диета № 5а се препоръчва при пациенти със заболявания на черния дроб и жлъчния мехур.

Dacă există o inflamație a canalelor biliare, atunci cel mai bun pentru tine este Mântuitorul„boabe“ pulbere,
Ако има възпаление на жлъчните канали, а след това най-добрият Спасителя за вас е“Бери” прах,

Fistulele biliare- găuri patologice localizate între vezica biliară(mai puțin frecvent- canalele sale) și organele cavulare adiacente.
Жлъчни фистули- патологични дупки, локализирани между жлъчния мехур(по-рядко- неговите канали) и съседните кухи органи.

Pentru a reduce disconfortul unei vezicii biliare inflamate, este necesar, cel puțin pentru o perioadă de timp, trecerea la o nutriție pe deplin adecvată.
За да се намали дискомфорта на възпаления жлъчен мехур, е необходимо поне за известно време да се премине към пълноценно хранене.

Pietrele biliare pot fi la fel de mici ca un bob de nisip
Жлъчните камъни могат да бъдат толкова малки, колкото пясъчни зърна

Durerea vezicii biliare este de obicei cauzată de colici biliare, pietre la fiere,
Болката в жлъчния мехур обикновено се причинява от жлъчни колики, камъни в жлъчката,

Există o inflexiune a vezicii biliare datorită formării aderențelor din exterior,
Има образуване на жлъчен мехур поради образуването на външни слепвания,

acționează eficient în sărurile biliare, care sunt foarte importante în absorbția colesterolului.
действат ефективно в жлъчните соли, които са много важни за усвояването на холестерола.

vitamina d și sărurilor biliare.
витамин d и жлъчни соли.

care colecteaza biliare, digestive, şi gestionează psihicul.
което събира жлъчка, стимулира храносмилането, и управлява психика.

Colesterolul vezicii biliare- o încălcare a vezicii biliare,
Холестерол жлъчен мехур- нарушение на жлъчния мехур,

facilitând eliminarea sărurilor biliare și a altor reziduuri reținute în interior.
улеснявайки елиминирането на жлъчните соли и останалите остатъци вътре.

poate accelera secreția de hormoni biliare si pancreatice pentru a proteja sistemul digestiv.
може да ускори отделянето на жлъчни и панкреаса хормони за защита на храносмилателната система.

Cauza biliară, boala vezicii biliare și atacurile vezicii biliare sunt probleme frecvente, care pot fi
Жлъчни камъни, заболявания на жлъчния мехур и пристъпи на жлъчен мехур са често срещани проблеми,

astfel încât sărurile biliare pot ajuta.
така че жлъчните соли могат да помогнат.

Cel mai evident semn al refluxului gastroduodenal este vărsătura cu impurități biliare sau o acoperire galbenă a limbii.
Най-очевидният признак на гастродуоден рефлукс е повръщането с жлъчни примеси или жълто покритие в езика.

Ajută la îmbunătățirea performanței medicamentului complex al ficatului și vezicii biliare Hepel, sau picături Edas 113.
Помага за подобряването на ефективността на лекарството от черен дроб и жлъчен мехур Hepel, или капки Едас 113.

inclusiv proceduri vasculare, biliare, embolizare, EVAR,
включително съдови, жлъчни, емболизация, ЕВАР,

Tyubazh vezicii biliare(intubare orb)- tehnică alternativă de îmbunătățire, prin care, la domiciliu poate elimina stagnarea în conductele vezicii biliare și biliare.
Tyubazh жлъчния мехур(сляпо интубация)- алтернативна техника подобряване чрез които у дома може да елиминира застой в каналите на жлъчния мехур и жлъчните.

Există o manifestare a durerii în partea inferioară a spatelui din dreapta(datorită localizării vezicii biliare afectate);
Налице е проява на болка в долната част на гърба вдясно(поради местоположението на засегнатия жлъчен мехур);