ЖЛЪЧКА - превод на Румънски

• bilă
• biliară
• fierea
• vezica biliară
• bilei
• bile
• bila
• o colecistectomie

Примери за използване на Жлъчка на Български и техните преводи на Румънски

Хепатоцитите(чернодробни клетки) произвеждат жлъчка, който се натрупва в жлъчния мехур.
Hepatocitele(celule hepatice) produc bile, care se acumuleaza in vezica biliara.

Защо сълзите жлъчка: какво да правят, причините.
De ce lacrimile bile: ce să faci, motivele.

Но тази жлъчка е необходима.
Dar aceasta coabitare este necesara.

Прекомерната жлъчка е хвърлена в стомаха.
Excesul de bilă este aruncat în stomac.

Изрязах апендикс, жлъчка и към една кофа черва.
Am scos un apendice, un colecist şi jumătate de metru de intestine.

Китайската жлъчка има стягащи, антидиарийни и антибактериални свойства.
Chibritul chinez are proprietăți astringente, antidiarale și antibacteriene.

Предимно жлъчка, но можахме да идентифицираме althea officinalis.
În general fierea, dar am putut identifica althea officinalis.

Мечешка жлъчка, рог от носорог?
Vezică de urs, corn de rinocer?

Жлъчка, дробове, бъбреци.
Splină, ficat, rinichi.

Жлъчка, господине.
O fiere, dle.

стомаха боли от излишната жлъчка.
stomacul doare din cauza excesului de bilă.

Мирише от устата като жлъчка.
Miroase din gură ca o bilă.

Ето къде се намира вашата жлъчка.
Iată unde-ţi este reazemul tău.

Така… някога виждал ли си снимка на възпалена жлъчка?
Ai văzut vreodată cum arată o bilă bolnavă?

Бавнодействащият черен дроб не може да произведе нормалното и необходимото количество жлъчка.
Un ficat cu acțiune lentă nu poate produce cantitatea normală și necesară de bilă.

Няма жлъчка.
N-au fiere.

да се премахне излишната жлъчка.
eliminarea excesului de bilă.

Само жлъчка.
doar fiere.

Не. Повръща стомашна жлъчка.
Nu. El vomita o mulțime de bilă.

Трябваше да взема повече жлъчка.
Îmi mai trebuie fiere.