ЖЛЪЧНИ - превод на Румънски

• biliari
• bilă
• biliare
• biliar
• de biliară

Примери за използване на Жлъчни на Български и техните преводи на Румънски

Че повечето хора са с натрупали стотици и в много случаи, хиляди втвърдени жлъчни депозити в черния дроб.
Cei mai mulți oameni din țările dezvoltate au acumulat sute și, în multe cazuri, mii de bile întărite și depozite de grăsime în ficat.

Лекарствената терапия с холецистит е насочена към борба с инфекции, жлъчни, спастични и болезнени синдроми.
Terapia medicamentoasa cu colecistita are ca scop combaterea infectiilor, a biliilor, a sindroamelor spastice si dureroase.

т. е. жлъчни ензими.
adică enzime bile.

Много хора, които търсят в интернет, за да намери алтернативно лечение на камъни в жлъчката търсили'разтваряне на жлъчни камъни'?
Mulți oameni care caută pe internet pentru a găsi o alternativă de tratament pentru calculii biliari au fost în căutarea pentru dizolvarea calculilor biliari'?

Също така, процедурата е противопоказана за тези, които имат жлъчни камъни или жлъчни пътища.
De asemenea, procedura este contraindicat la cei care au pietre in vezica biliara sau biliare conductele.

Резултатите от проучването показват, че NAC значително понижава нивата на отпадъчни продукти от черния дроб като жлъчни киселини и билирубин в черния дроб,
Rezultatele studiului arată că NAC a scăzut semnificativ nivelurile de deșeuri hepatice cum ar fi acizii biliari și bilirubina în ficat, toți cei care sunt crescuți

фосфор, жлъчни пигменти и соли)
pigmenți biliari și săruri) au,

Те са направени от"комбинация от жлъчни соли, холестерол
Sunt confecționate dintr-o„combinație de săruri biliare, colesterol și bilirubină”,

витамини, и жлъчни киселини, необходими за усвояването на мазнините.
și acizii biliari necesare pentru digestia grăsimilor.

Ако няма достатъчно жлъчни соли или има допълнително холестерол,
În cazul în care nu sunt suficient de săruri biliare sau există colesterol în plus,

дванадесетопръстника 12 увеличава жлъчния мехур, абсорбция чрез своите жлъчни пигменти стенни билирубин обратно в кръвта и на кожата и лигавицата по този начин придобива жълт оттенък.
absorbția bilirubinei înapoi în sânge prin peretele pigmentului biliar, iar pielea și membranele mucoase devin galbene.

са съставени изцяло от минерали, предимно, калциеви соли и жлъчни пигменти.
pietrele pot fi facute in intregime din minerale, predominant saruri de calciu si pigmenti biliari.

Въпреки това, в рамките на няколко дни, жлъчните камъни от задната част на черния дроб ще се движат"напред" към двата основни жлъчни канала, излизащи от черния дроб,
Totuşi, în câteva zile, pietrele din spatele ficatului vor fi călătorit“înainte” spre cele două canale biliare principale(canalele hepatice) din ficat,

хронични заболявания на жлъчния мехур води до утаяване на жлъчни пигменти и вследствие на образуването на камъни пигмент.
boli cronice ale vezicii biliare care duce la precipitarea pigmenților biliari și ca urmare formarea de pietre de pigment.

го елиминира под формата на жлъчни соли, а вторият е отговорен за носенето на холестерол в тъканите на тялото ни.
eliminându-l sub formă de săruri biliare, în timp ce al doilea este responsabil pentru transportul colesterolului în țesuturile corpului nostru.

витамин D и жлъчни киселини.
a vitaminei D și a acizilor biliari.

екстрахепатални жлъчни канали).
canalele biliare extrahepatice).

витамин D3 и жлъчни киселини, които действат като емулгатори мазнини,
a vitaminei D3 și acizii biliari, care joacă rolul de emulgatori de grăsime,

5А), лека астма жлъчни колики, облекчаване на болка и разстройства диспептични litholytic терапия.
astm bronșic ușor colici biliare, ameliorarea durerii și tulburările dispeptice terapia litholytic.

освен това е необходим за образуването на жлъчни киселини, за производството на хормони
este necesară pentru formarea acizilor biliari, pentru producerea hormonilor