BILIARI - превод на Български

• жлъчни
• в жлъчката
• билиарни
• жлъчните
• жлъчна
• жлъчната

Примери за използване на Biliari на Румънски и техните преводи на Български

si a vezicii biliare, care se intampla de obicei dupa obstructia pietrelor biliari, poate provoca durere.
жлъчния мехур, които обикновено се появяват след запушване на жлъчния камък, също могат да причинят болка.

Semnele șterse ale dispepsiei biliari, descrise în detaliu mai sus,
Изтритите признаци на холелитична диспепсия, описани подробно по-горе,

Se presupune prezența pietrelor biliari și dacă ajung la o dimensiune mare- este necesară intervenția chirurgicală.
Приема се наличието на камъни в жлъчния мехур и ако те достигнат голям размер, се изисква хирургична интервенция.

Timpul necesar pentru o plinădizolvarea calculilor biliari, în majoritatea cazurilor este de la 6 la 24 de luni.
Времето, което се изисква за пълноправенразтварянето на жлъчните камъни в повечето случаи е от 6 до 24 месеца.

Pigmenții biliari se formează prin descompunerea inelului porfirinic
Пигментите на жлъчката се образуват чрез разлагане на порфиринов пръстен

O femeie în vârstă de 84 de ani a avut biliari, o lună în spital,
Една жена на 84 години има камъни в жлъчката, един месец в болницата, температурата се е

În consecință, în funcție de ce tip de tuberculi biliari de diskinezie ați găsit, simptomele bolii
Съответно, в зависимост от това какъв тип билиарна дискинезия и билиарния тракт сте открили,

iar imaginea clinică a bolii biliari se alătură(vezi).
клиничната картина на заболяването на жлъчните камъни се свързва(вижте).

Cel mai adesea, un atac acut al durerii duce la blocarea canalelor cu biliari pancreatice sau la consumul excesiv de alcool.
Най-често острата атака на болката води до блокиране на канали с жлъчни камъни в панкреаса или прекомерен прием на алкохол.

Ele nu sunt îndepărtate din organism în mod natural(prin excretorii biliari sau prin sistemul urinar),
Те не се отстраняват от тялото по естествен начин(чрез отделяне на жлъчката или уринарна система),

care constă în sucuri biliari, gastrice și pancreatice.
която се състои от жлъчката, стомашния сок и сока на панкреаса.

la neutralizarea ouălor parazitare care provoacă probleme biliari.
неутрализира паразитните яйца, които предизвикват проблеми с жлъчката.

La nivel digestiv favorizeazã producerea si eliminarea bilei ducând la o normalizare a tranzitului intestinal si impiedicarea formãrii microcalulilor biliari.
Favorizeazã ниво производство храносмилането и отделянето на жлъчка води до нормализиране на дефекацията и спре еволюцията microcalulilor жлъчката.

Creșterea presiunii intra-abdominale conduce la compresia canalelor biliari și pancreatice și deteriorarea stării.
Увеличаването на интраабдоминалното налягане води до компресиране на жлъчните и панкреатичните канали и влошаване на състоянието.

Rezultatele studiului arată că NAC a scăzut semnificativ nivelurile de deșeuri hepatice cum ar fi acizii biliari și bilirubina în ficat, toți cei care sunt crescuți
Резултатите от проучването показват, че NAC значително понижава нивата на отпадъчни продукти от черния дроб като жлъчни киселини и билирубин в черния дроб,

diabetului de tip 2, pietrelor biliari, tractului urinar
диабет тип 2, камъни в жлъчката, пикочни пътища

pigmenți biliari și săruri) au,
фосфор, жлъчни пигменти и соли)

pietrelor biliari, pietre la rinichi
камъни в жлъчката, камъни в бъбреците

și acizii biliari necesare pentru digestia grăsimilor.
витамини, и жлъчни киселини, необходими за усвояването на мазнините.

adică FFA-urile împiedică reabsorbția acizilor biliari cu colesterol de către intestine
т. е. FFA предотвратяват усвояването на жлъчните киселини с холестерол от червата