ЖУЛ - превод на Румънски

• jules
• jule

Примери за използване на Жул на Български и техните преводи на Румънски

Библиотеката Joben Bistro е изпълнена с фантазии в духа на Жул Верн и научната фантастика.
Biblioteca Joben Bistro este plină de fantezii în spiritul lui Jules Verne și science fiction.

неговата репутация би била по-добра, ако той не съществува.- Жул Ренар.
ar fi mai bine pentru reputația Lui să nu existe. ”Jules Renard.

Ами ако Жул Верновата класика„Пътуване до центъра на Земята” е действителност?
Ce-ar fi dacă celebra carte„Călătorie spre centrul Pământului” a lui Jules Verne ar fi adevărată?

френският астроном Пиер Жул Сезар Янсен
cand un astronom francez, Pierre Jules Cesar Janssen

френският астроном Пиер Жул Сезар Янсен
cand un astronom francez, Pierre Jules Cesar Janssen

Фантастичната ботаническа градина е дело на един от най-известните по онова време градинари, Жул Жани, чието дело е и паркът в Царско село край Санкт Петербург.
Gradina Botanica fantastica este opera unuia dintre cei mai populari gradinari din acele timpuri, Jules Janine, a carui opera este si parcul din Tsarsko selo(Satul regal) in apropiere de Sankt Petersburg.

двамата герои на историята, Жул и Виолет, попадат в опасна снежна пустош,
eroii tineri ai poveștii, Jules și Violette, se confruntă cu o zonă înzăpezită,

Изпитан Жул стол за 50-пет кг,
Testat Scaun Jules pentru 50-cinci kg,

Flying трапец Flying трапец Трапец датира от 1856, когато Жул трико, използвани за суинг от кабелите, свързани с въздушните вентилационни над басейна на неговите родители гимназия в Тулуза, Франция.
Flying trapez Flying trapez Trapeze datează din 1856, când Jules Leotard folosite pentru a balansa de la cabluri de ataşat la aerisirile peste balta de parintii lui"sala de sport în Toulouse, Franţa.

С мен е научния ни редактор Жул Бергман и днес излъчваме, за да ви запознаем детайлно с някои много,
Cu mine este nostru editor de știință, Jules Bergman și suntem în aer astăzi pentru a vă aduce un raport complet pe unele foarte,

вдъхновен от романа на Жул Верн Тайнственият остров,
inspirat de romanul lui Jules Verne Insula misterioasă,

древни дървета гинко, пясъчни лилии- няколко от трите хиляди редки растителни вида, артистично засадени преди столетие от швейцарския градинар Жул Жани.
arbori Ginkgo sau nenumarati crini- doar cateva dintre cele peste 3.000 de specii rare pe care gradinarul elvetian Jules Jany le-a plantat aici acum un secol.

Създаване и„пътуваща машина“ на„Les Machines“, Голямата мравка често се описва като комбинация от измислените светове на Жул Верн и механичната вселена на Леонардо да Винчи.
O creație și"mașină de călătorie" a mașinilor Les, Big Ant este adesea descrisă ca o combinație a lumilor inventate ale lui Jules Verne și a universului mecanic al lui Leonardo Da Vinci.

Въпреки че Жул Верн използва барут, за да изстрелва астронавти към Луната в своята класическа приказка„От Земята до Луната“,
Deşi Jules Veme a folosit praf de puşcă pentru a-i expedia pe astronauţi pe lună în opera sa clasică De la Pământ la Lună,

където преди настъпването на пролетта, Жул и Виолет попадат в снежна пустош,
înainte de a se alătura primăverii, Jules și Violette se confruntă cu un desert periculos înzăpezit:

Много проучвания са показали, че упражненията на открито могат да намалят риска от ментални заболявания и да подобрят усещането за добро състояние, но Жул Прети и Джо Бартън, водещи това изследване твърдят, че досега никой не е знаел колко време е необходимо да се прекарва в упражнения сред природата, за да бъдат видими резултатите от това.
Mai multe cercetari anterioare au aratat ca exercitiile in aer liber au capacitatea de a reduce predispozitia pentru boli psihice si a imbunatati starea de bine, dar Jules Pretty si Jo Barton sustin ca pana acum nimeni nu a aratat cat timp trebuie petrecut in aer liber pentru ca beneficiile sa devina evidente.

Пиер Жул.
Pierre Jules.

Жул Перо.
Gautier Jules Perrot.

Благодаря, Жул.
Mulţumesc, Jules.

Здравей, Жул.
Bună, Jules.