LUI JULES - превод на Български

• жул
• джулс
• жюл

Примери за използване на Lui jules на Румънски и техните преводи на Български

Se îndreaptă împotriva lui Jules.
Насочва се към Джулс.

Niciuna. Doar că ea i-a spus lui Jules.
Никъде, тя само каза на Джулс и Тревор.

Ceva ieşit din cărţile lui Jules Verne.
Като нещо от романите на Жул Верн.

Lassie, nu-i vina lui Jules.
Ласи, вината не е на Джулс.

Odată a aparţinut lui Jules Bachrach, care m-a ţinut departe de clubul lui pentru
Беше собственост на Жул Бакрак. Големият Бакрак, който не ме искаше в своя клуб,

Toţi suntem, într-un fel sau altul, copiii lui Jules Verne”, avea să conchidă un alt maestru al genului SF, Ray Bradbury.”.
Всички ние, по един или друг начин, сме деца на Жул Верн”- казва великият Рей Бредбъри.

băieţii îi spuneau lui Jules"limbă leneşă",
момчетата наричаха Джулс"slug tongue" заради начина,

Starea neurologică a lui Jules rămîne neschimbată: el nu este conştient,
Неврологичният статус на Жул остава непроменен- той е в безсъзнание,

agricultura pe deplin automatizată nu mai este science fictionul lui Jules Verne.
напълно автоматизираното земеделие вече не е научна фантастика на Жюл Верн.

următoarea fază a tratamentului lui Jules poate continua aproape de casă,
следващата фаза от лечението на Жул може да продължи близо до дома,

Starea neurologica a lui Jules ramane neschimbata: el nu este constient,
Неврологичният статус на Жул остава непроменен- той е в безсъзнание,

Biblioteca Joben Bistro este plină de fantezii în spiritul lui Jules Verne și science fiction.
Библиотеката Joben Bistro е изпълнена с фантазии в духа на Жул Верн и научната фантастика.

O biografie ar stimula interesul asupra operei lui Jules, iar asta e ceva ce noi,
Биографията би предизвикала интерес върху произведенията на Джулс, а това е нещо, което ние като негови наследници,

În fond, cartea lui Jules n-a fost prea discretă în privinţa afacerilor noastre, nu?
В края на краищата, книгата на Джулс не беше много сдържана, относно семейните изневери, нали?

Wick vrea să facă o petrecere de ziua lui Jules, aşa că… m-am oferit să mă ocup de tot.
Уик искаше да организира парти за рождения ден на Джулс и аз предложих да се погрижа за всичко.

Ai citit vreodată cartea lui Jules Verne"Ocolul Pamantului in optzeci de zile"?
Били ли сте някога е чел книгата на Жул Верн"Около света за осемдесет дни"?

Ascultă, ţărane, tu şi toţi cei de aici veniţi la Ziua Recunoştinţei a lui Jules.
Слушай, селяко, ти и всички останали ще дойдете в Джулс за празника.

De asta i-am dat slujba, din vină. şi i-am spus lui Jules să plece din oraş.
За това му дадох работата- без вина… и казах на Джуълс да напусне града тихо.

(Oftând) Voi doi, tu ar trebui să fie parte- Echipei dezbaterii lui Jules.
Вие двамата трябва да сте част от отбора по дебати на Джулс.

nu i-am spus lui Jules.
спах с теб и не казах на Джулс.