ЗАБАВЛЕНИЯ - превод на Румънски

• divertisment
• distracţie
• distracție
• distractie
• distractiv
• petrecere
• entertainment
• amuzament
• să se distreze
• distracții
• distracţii
• divertismentul
• distracțiile
• distractii
• distracția
• distracţiile
• distracţia
• divertismente
• divertismentului
• distractia
• distractive
• petreceri
• distractiile

Примери за използване на Забавления на Български и техните преводи на Румънски

Четвъртък и петък са дни за романтика и забавления.
Miercuri si Joi sunt niste zile pline de distractie si romantism.

Влизаме в совалката за забавления, капитане.
Intrăm în zona de petrecere, domnule căpitan.

Но не винаги зимните забавления могат да свършат добре.
Dar nu întotdeauna distracția de iarnă se poate termina bine.

Стаята за забавления- 3D.
Parcul de distractii- 3D.

За днес спортни забавления са известни със своите аматьорски уроци по тенис.
Pentru astăzi, distracțiile sportive sunt cunoscute pentru lecțiile sale de tenis de amatori.

Баровете и кафетата предлагат забавления по цяла нощ.
In afara de baruri si cafenele, hotelurile ofera distractie in fiecare noapte.

Пожар грифа, коляно до усилвателя и готови за забавления, както никога преди.
Porniți fretboard, manie sus amplificatorul și fii gata de petrecere ca niciodată înainte.

Народните забавления и материалната консумация не поддържат гражданския живот.
Distracţiile populare şi consumul de materiale nu susţin viaţa civică.

Suzuki Samurai": всички забавления за компактния японски SUV.
Suzuki Samurai": toată distracția despre un SUV compact japonez.

Тези две забавления никога няма да навредят на света.
Aceste doua distractii nu vor face niciodata rau lumii.".

неговите аналози са логични забавления.
analogii săi sunt logice distracțiile.

Най-после малко забавления в тази тъпа джунгла.
În cele din urma unele distractie în aceasta jungla.

Техните забавления започват с глупост
Distracţiile lor încep cu nesăbuinţă

И причината се крие в честите забавления зад монитора на компютъра.
Iar motivul constă în distracția frecventă în spatele unui monitor de computer.

Нямахме много време за забавления.
Nu prea aveam timp de distractii.

Ти имаш твоята работа, твоите забавления, твоите приятели.
Tu ai munca ta… distracţia ta şi prietenii tăi.

Бъдете готови на много забавления.
Pregatiti-va pentru multa distractie.

Популярните забавления и материалната консумация не представляват граждански живот.
Distracţiile populare şi consumul de materiale nu susţin viaţa civică.

Робърт Левандовски и всички забавления за баварците, наречени Полската машинна стрелба.
Robert Lewandowski și toată distracția despre bavarez a poreclit mașina de arme poloneze.

Телевизията е дяволски парк за забавления- това е телевизията!
Televiziunea este un nenorocit de parc de distractii, asta e televiziunea!