ЗАБЕЛЕЖИТЕЛЕН - превод на Румънски

• remarcabil
• notabil
• extraordinar
• minunat
• uimitor
• deosebit
• spectaculos
• fascinant
• impresionant
• izbitoare
• frapant
• remarcat

Примери за използване на Забележителен на Български и техните преводи на Румънски

Той бил забележителен проповедник.
A fost un predicator extraordinar.

Пише:"Собственикът на Секретариат е забележителен и очарователен.".
Ei spun că"proprietara lui Secretariat e izbitoare şi şarmantă.".

Полковник, вие ли сте онзи забележителен полковник Плъмър?
Colonele, sunteti acel minunat colonel Plummer?

но ти си забележителен.
dar eşti fascinant.

Ти… си забележителен младеж.
Tu… eşti un tânăr deosebit.

Баща ти беше забележителен мъж.
Tatăl tău a fost un om impresionant.

Този забележителен модел бродирани възглавници- проба на конци вълна бродерии върху плат.
Acest model frapant brodate pernă- un eşantion de fir de lână broderie pe tesatura.

Баща ти е забележителен човек.
Tatăl tău e un om extraordinar.

Човеците сме забележителен парадокс.
Suntem un paradox fascinant.

Той е забележителен човек.
E un om deosebit.

Ти си забележителен човек.
Esti un om minunat.

Ти си забележителен младеж!
Eşti un tânăr impresionant.

Разработени комплекси гарантира забележителен резултат.
Elaborate complexe garantează un rezultat izbitoare.

PeniSizeXL е забележителен и е силно препоръчителен поради преимуществата си.
PeniSizeXL este de remarcat și este foarte recomandat datorită avantajelor sale.

Забележителен пример за последните са популярните австрийски декоративни панели SIBU.
Un exemplu frapant al celor din urmă sunt popularele panouri decorative austriece SIBU.

Човешкото тяло е забележителен организъм.
Corpul uman e un organism fascinant.

Веднъж имал забележителен случай.
Odată am avut un caz extraordinar.

Забележителен стил има този автор.
Are un stil minunat autorul.

Аз съм забележителен човек.
Sunt un om deosebit.

Баща ти беше забележителен човек, но имаше проблеми.
Tatăl tău a fost un om minunat… însă avea probleme.