ЗАБРАВИХА - превод на Румънски

• au uitat
• uită
• a uitat
• ai uitat

Примери за използване на Забравиха на Български и техните преводи на Румънски

Хората забравиха.
Oamenii uită.

Забравиха вече селото за какво е било създадено.
STATUL a uitat pentru ce este construit.

Колко бързо забравиха.
Ce repede uită.

Главна прокуратура отдавна забравиха за Томи Бакс.
S-a uitat de treaba cu Tommy Bucks.

Забравиха ли как изглежда една звезда?
Au uitat cum arată o vedetă?

Сложиха вратовръзка и забравиха, че са играли футбол.
A renunţat la cravată şi a jucat fotbal.

Забравиха ни тук. И аз искам да ги забравя..
Ei au uitat de noi şi eu aici vreau să uit de ei..

Просто забравиха за мен.
Au uitat de mine.

Забравиха ли кой е кралят?
Au uitat cine este regele?

Забравиха Неговите дела и чудеса, които им беше явил.
Ei au uitat de lucrările sale, de minunile pe care le arătase lor.

Забравиха да ни уведомят.
Dar uitată să ne spună.

Забравиха супата ми.
Mi-au uitat supa.

Но всички забравиха това, утрешният ден винаги идва.
Dar ceea ce toata lumea uita, e ca ziua de mâine întotdeauna va veni.

Забравиха че те харесваха.
Uiti ca te placeau.

Забравиха Аллах, затова Той ги забрави..
Ei l-au uitat pe Dumnezeu şi Dumnezeu i-a uitat pe ei.

И отново забравиха за съществуването ни.
Și du-te înapoi la uitarea existăm.

Забравиха картина за 1. 5 млн. долара в такси.
Tablou de 1.5 milioane de euro, uitat în taxi.

Вече ни забравиха.
Ne vor uita.

А учениците, които минаха на отвъдната страна, забравиха да вземат хляб.
Matei 16:5 Ucenicii trecuseră de cealaltă parte şi uitaseră să ia pâini.

А други… ме забравиха.
Si unele… unele ma uita.