ЗАБРЕМЕНЯХ - превод на Румънски

• am rămas însărcinată
• am rămas gravidă
• am fost însărcinată

Примери за използване на Забременях на Български и техните преводи на Румънски

Забременях в средата на август.
Am conceput copiii la mijlocul lunii august.

Тоби беше на 2, като забременях с Бей.
Toby avea doar doi ani când am rămas însărcinată cu Bay.

И така миналата година забременях отново.
Anul trecut am rămas din nou însărcinată.

Забременях и не знаех какво да правя.
Eram însărcinată si nu stiam ce să fac.

Забременях и съпругът ми разбра, че нося момиче.
Eram gravidă… şi soţul meu a aflat că era fata.

Тъкмо забременях.
Am rămas însărcinată.

Откакто забременях и чувствителността ми се засили.
De când sunt gravidă şi simţurile mi-au luat-o razna.

Когато забременях от Томас и ти ме издаде на паството.
Când Thomas m-a lăsat însărcinată tu ai mers şi ai spus congregaţiei.

Години по-късно, забременях отново, този път с близнаци.
Doi ani mai târziu, am rămas din nou însărcinată. De această dată erau gemeni.

Ккато като забременях с теб.
Este ca şi când am gravidă cu tine.

Забременях от баща ти Чарлс.
Tatăl tău, Charles Drablow, m-a lăsat gravidă.".

Не е за вярване, че забременях.
Nu-mi vine să cred că sunt însărcinată.

Няколко месеце по- късно и аз забременях.
După câteva luni şi eu eram însărcinată.

свърши едва когато забременях.
se termina când eu rămâneam însărcinată.

От толкова секс не забременях.
De câte ori mi-am tras-o, n-am rămas niciodată gravidă.

Искам да поканя момичетата, които мислеха, че си получих заслуженото, когато забременях.
Vreau sinvite fetele care au crezut camprimitdoarceea ceam meritat când am rmasînsrcinat.

Ожених се и забременях.
M-am măritat şi am rămas gravidă.

Взех решението, когато забременях с първото си дете.
Am hotărât să ne căsătorim când eram însărcinată cu primul copil.

Точно приключвах с доктурантурата си, когато забременях.
Îmi terminam teza de doctorat când am fost lăsată gravidă.

но случайно забременях от такъв.
S-a întâmplat să fiu însărcinată cu unul.