ЗАВОДСКИ - превод на Румънски

• fabrica
• fabrici

Примери за използване на Заводски на Български и техните преводи на Румънски

TÜV Rheinland е един от първите признати Нотифицирани Органи за сертификация на заводски производствен контрол в съответствие с EN 1090
TÜV Rheinland este unul dintre primele organisme notificate recunoscute pentru certificarea controlului producției în fabrică în conformitate cu EN 1090

хоризонтални равнини или направени от заводски екрани.
făcute dintr-o ecrane de plante.

Полуремаркетата трябва да бъдат оборудвани със сертифицирани пръстени за морски транспорт или заводски дупки за затягане на куките на коланите за укрепване.
Semiremorcile trebuie să fie echipate cu inele certificate pentru transport pe mare sau găuri din fabrică pentru fixarea cârligelor centurilor de fixare.

в началото на 2015 г. компанията стартира мрежов маркетинг-"заводски обекти, нарязани канали,
compania a lansat rețea de marketing-„puncte de vânzare din fabrică, canale tăiate,

най-добри цени на едро, заводски, Фондова предлага с кратък срок на доставка.
cele mai bune preturi de fabrica en-gros, stoc disponibil cu timp de livrare scurt.

Detlef е директор на отдела за Новаторски Заводски Системи в Немския Център за Научни Изследвания(DFKI-IFS)
Detlef este Directorul Departamentului de Sisteme Inovatoare pentru Fabrici din cadrul Centrului German de Cercetare(DFKI-IFS)

С над 330 заводски варианта и още много други предлагани от препоръчвани от Opel фирми за трансформации, клиентите разполагат с
Datorită celor peste 330 de variante disponibile din fabrică şi mult mai multor versiuni produse de specialiştii în conversii recomandaţi de Opel,

Лъмбър Ликуидейтърс" има заводски излишък, банкрути
Lumber Liquidators' are surplusuri de stoc,

Силните предразсъдъци към електро-техническия и йерархичен свят на заводската автоматизация ще премине в интелигентни заводски мрежи, които все повече ще се възползват от напредъка на ICT и компютърните науки.
Polarizarea puternică a lumii electrotehnice și ierarhice a automatizării fabricilor va face tranziția la rețele de fabrici inteligente, care vor beneficia tot mai mult de avantajele oferite de științele ICT și ale calculatoarelor.

е необходим заводски ремонт, ние ще организираме връщането на вашата машина към оригиналния производител,
diagnosticul arată că reparația din fabrică este necesară, vom aranja ca mașina

Режещите ножове в заводски условия са заточени в най-подходящия ъгъл,
Cuțitele de tăiat în condițiile fabricii sunt ascuțite la unghiul cel mai adecvat,

Защита от прегряване на водата чрез регулиране на температурния интервал на нагряване- във водонагревателите са монтирани заводски настроени терморегулиращи устойства,
Protecţie împotriva supraîncălzirii prin reglarea intervalului temperaturii de încălzire a apei- în încălzitoarele de apă sunt instalate şi setate din fabrică dispozitive cu termostat,

сертифициране в съответствие с EN 1090, ние ще проведем първоначалната проверка на вашата система за заводски производствен контрол.
vom efectua inspecţia iniţială a sistemului dv. de control al producţiei în fabrică.

жителите на града все още са подложени на вреден дим и заводски пушек.
situate pe malul drept, locuitorii orașului tot sunt expuși la fumurile combinatului și la gazele nocive.

още по-добре- индустриализъм, но истинските им имена са заводски фашизъм и офис олигархия.
atunci când adevăratele sale nume sunt„fascism de fabrică” şi„oligarhie debirou”.

безопасен начин с помощта на екип от професионални инструктори под вещия поглед на бившия заводски пилот на Opel, шампион на Льо Ман
de la o echipă de instructori profesionişti, sub atenta supraveghere a lui Joachim Winkelhock, fostul pilot de uzină Opel, campion în cursa de la Le Mans

инсталирана база от над 70 млн. свързани устройства, 70 000 системи за управление и над 3 млн. автоматизирани машини и 27 000 заводски инсталации в цял свят,
70.000 de sisteme de control si acum mai mult de 3 milioane de utilaje automate si 27.000 instalatii de fabrica in intreaga lume,

70 000 системи за управление и над 3 млн. автоматизирани машини и 27 000 заводски инсталации в цял свят,
acum mai mult de 3 milioane de utilaje automate și 27.000 instalații de fabrică în întreaga lume,

инсталирана база от над 70 млн. свързани устрийства, 70 000 системи за управление и над 3 млн. автоматизирани машини и 27 000 заводски инсталации в цял свят,
70.000 de sisteme de control si acum mai mult de 3 milioane de utilaje automate si 27.000 instalatii de fabrica in intreaga lume,

Едро заводска цена 2.
Preţ de fabrică de en-gros 2.