ЗАГЛАВНАТА - превод на Румънски

• titlu
• prima
• antet
• principală
• antetul

Примери за използване на Заглавната на Български и техните преводи на Румънски

Можете да насърчи полета от една FastTab да се показват на заглавната FastTab когато групата се разпадна.
Puteți promova câmpurile de la un FastTab pentru a afișa pe antetul FastTab atunci când banda este prăbușit.

това ще е заглавната страница за"Дейли Планет".
ar fi prima pagină pentru Daily Planet.

Заглавие на приложение Задайте име по избор, което да се показва в заглавната лента на Windows на вашата текуща база данни.
Titlu aplicație Specificați un nume particularizat de afișat în bara de titlu Windows a bazei de date curente.

Разликата между заглавната картина и списъка с участници е, че заглавната снимка показва само снимки,
Diferența între antetul cu fotografii și lista de participanți este că antetul afișează doar imagini,

Ти го направи- Бог знае как. Патицата на Джо Пинърс на заглавната страница на"Вашингтон пост".
Si ai pus, Dumnezeu stie cum, rata lui Joe Penner pe prima pagina de la Washington Post.

Задължително събиране на история на алергията(и съответните марки на заглавната страница на амбулаторната карта);
Colectarea obligatorie a istoricului de alergii(și marcajele corespunzătoare pe pagina de titlu a cardului de ambulatoriu);

тя ми отдели място на заглавната страница.
mi-a acordat un articol pe prima pagină.

под съществуваща уеб част или под заглавната област, щракнете върху
sub o parte Web existentă sau sub regiunea titlu, faceți clic pe,

под съществуваща уеб част или под заглавната област, щракнете върху
sub o parte Web existentă sau sub regiunea titlu, faceți clic pe,

Трето тяло намерено на улицата." Не е новина за заглавната страница.
Al treilea cadavru găsit pe drum". Nu e chiar o veste de prima pagină.

Разказ за живота на Фредерик Дъглас Разказът за живота на Фредерик Дъглас е написан, както заглавната страница оповестява от самия Фредерик Дъглас и е публикувана през 1845 г.
Narațiunea vieții lui Frederick Douglass a fost scrisă, așa cum a anunțat pagina de titlu, însuși Frederick Douglass și publicată în 1845.

Задължително събиране на история на алергията(и съответните марки на заглавната страница на амбулаторната карта);
Colectarea obligatorie a istoricului alergologic(și mărcile corespunzătoare pe prima pagină a cardului de ambulatoriu);

създаден в по-ранните версии на Word, виждате режим на съвместимост в заглавната лента на прозореца на документа.
fost create în versiuni anterioare de Word, veți vedea modul de compatibilitate în bara de titlu a ferestrei documentului.

подрежда всички отворени маси стъпаловидно с изместване, еквивалентно на заглавната лента на Windows(обикновено 32 пиксела).
folosind o distanţă de departajare egală cu bara de titlu a unei ferestre obişnuite(de obicei 32 de pixeli).

Сравнете размера на изтеглянето на http с заглавната стойност, за да избегнете счупени файлове за изтегляне, бъг 2528.
Comparați dimensiunea descărcării http cu valoarea antetului pentru a evita descărcările rupte, bug 2528.

с клик върху менюто в заглавната лента.
în meniul din bara titlului.

Най-долу: ако под думата"раса" за вас лежи всяка dvizhna с кола в заглавната роля, а след това играта Drift It!
Linia de fund: dacă sub cuvântul"rasă" pentru tine este acoperit orice dvizhna cu o mașină în rolul principal, apoi jocul Drift It!

Заглавната на Нюздей, на Поуст,
Coperta de la Newsday, The Post.

Заглавната лента на страница с уеб части съдържа заглавие,
Bara de titlu a unei Pagini Parte Web conține un titlu,

Как да вмъкнете име на файл в заглавната/ долната/ клетката без разширение в Excel?
Cum se introduce numele fișierului în header/ footer/ celulă fără extensie în Excel?