ЗАГУБЕНЯЦИТЕ - превод на Румънски

• rataţi
• fraieri
• ratatii
• tocilarii
• învinşii
• fraierii
• învinși

Примери за използване на Загубеняците на Български и техните преводи на Румънски

Дрогата е за загубеняците, скъпи.
Drogurile sunt pentru rataţi, dragă.

Винаги са загубеняците.
Sunt mereu rataţi.

Тя е като наркотик за загубеняците.
E ca drogurile pentru rataţi.

Пространството е за загубеняците.
Pauzele sunt pentru rataţi.

Хвърляш ме на загубеняците.
Ai proxenetism-mă la tocilari.

Какъв е този парад на загубеняците?
Ce-i cu această paradă graffiti a fraierilor?

Виж какво, загубеняците седят оттатък в ляво.
Hei, fii atent la asta. Fraierii stau aici, la stânga.

Не им пука кои са загубеняците, искат да знаят кой е спечелил.
Nu le pasă cine a pierdut. Vor să ştie cine a câştigat.

Загубеняците от"Маркетинг" няма да повярват,
Rataţii de la Marketing n-o să creadă

Три загубеняците пълни с вътрешности и течност.
Trei Pubele umplute cu măruntaie și fluidă.

Загубеняците, а аз не съм такава.
Rataţii. Iar eu nu sunt o ratată.

И за загубеняците от Хавър.
Pentru rataţii de la Le Havre.

Само загубеняците пият сами.
Doar neghiobii beau singuri.

Само загубеняците се задоволяват с това.
Numai rataţii se mulţumesc cu atât.

Мотивирайте загубеняците ми!
Să-i motivaţi pe rataţii mei!

Вие загубеняците, никога не връщате, взетото на заем.
Asta e. Voi, ratatelor, niciodată nu daţi înapoi ce-aţi împrumutat.

Ние загубеняците трябва да се подкрепяме.
Noi, outsiderii, trebuie să fim uniţi.

А ние мразим загубеняците, нали?
Urâm rataţii, nu-i aşa?

Само загубеняците ходят на такива неща.
Numai rataţii merg la chestiile ăstea.

Съжалявам, загубеняците не получават.
Ne pare rău, wussies nu primesc nici un.