Примери за използване на Заклинанията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Едно от заклинанията на Бавморда ме превърна в това което съм сега.
Una din vrajile lui Bavmorda m-a transformat.Заклинанията, кръвта!
Incantaţiile, sângele!Нямаме средство да спрем заклинанията и.
Nu mai avem niciun mijloc să pune capăt vrajei ei.Това е забавното на заклинанията.
Asta e lucrul ciudat al vrajilor.Защото… Не и двете знаем колко са опасни заклинанията за памет.
Nu, amândouă ştim ce periculoase sunt vrăjile asupra memoriei.Заклинанията от книгата, но ще ти трябва Кълбо.
Incantaţia e în carte, dar ai nevoie de o Sferă.Тук пази заклинанията си.
E unde-şi ţine vrăjile.Заклинанията трябва да се четат в специална галерия в мините.
Incantatia trebuie citita intr-o camera speciala. Care se afla sub mine.Довърши четенето на заклинанията и си върни баща ти.
Termina de citit incantatiile. Si adu-l pe tatal tau inapoi.Но си объркал заклинанията.
Dar ai aruncat o vrajă greşită.Вероятно просто са се развалили заклинанията, които Морещиците са й направили.
Заклинанията не успяха.
Exorcismele nu au reusit.Магията и заклинанията не са играчки,
Vrăjile şi farmecele nu sunt jucării.Заклинанията ти не са интересни.
Magia ta nu are noimă.Заклинанията няма да те спасят, старче!
Nu-ţi vei afla scăparea prin vrăji, moşneagule!Черпи силата си от Книгата на заклинанията.
Secretul se ascunde în Cartea Vrăjilor.Иначе щеше да се затрудни в заклинанията си.
O, nu, ei ar fi continuat în vrăjitoriile lor.С Дайсън ще опитаме да накараме Тесо да спре заклинанията.
Eu şi D îl vom opri pe Tesso din rostirea incantaţiilor.Трябва ни 529 за заклинанията.
Добре, да вземем заклинанията.
Bine, sa luam vrajile alea.
