ЗАКОНОПРОЕКТИ - превод на Румънски

• proiecte de lege
• legi
• proiectele de lege
• proiectelor de lege
• legilor
• proiectele legislative

Примери за използване на Законопроекти на Български и техните преводи на Румънски

Законопроекти, инициирани от областния управител и са насочени към повишаване на инвестиционната привлекателност на морските провинции.
Proiectele de legi initiate de catre guvernator si au ca scop cresterea atractivitatii investitionale a provinciilor maritime.

Обикновените законопроекти се приемат от парламента с обикновено мнозинство, a за изменение
Legile ordinare sunt adoptate în Parlament pe baza unei majorități simple,

на Камарата на представителите, Помпео става известен с това, че представя законопроекти, изгодни за братята Коук.
Mike Pompeo a dobândit reputaţia că prezintă proiecte de legi favorabile celor doi fraţi.

Те не могат да участват в американски избори и единственият представител на Гуам в Конгреса няма право да гласува по законопроекти.
Nu pot participa la alegerile americane iar singurul reprezentant al insulei in Congres nu are drept de vot asupra textelor de lege.

В хода на законопроекти глупак може да пуснати на противника,
În cursul legi prost poate pune pe adversar,

Безплатни Свали законопроекти Reminder сега
Gratis Descarcă facturile Memento acum

Ние гласувахме много важни законопроекти за околната среда,
Am promulgat o serie de legi importante privind mediul,

И Сан Франциско, и Оукланд по-рано приеха подобни законопроекти, предотвратяващи използването на разпознаване на лица от правоприлагащите органи, сега забраната премина в цялата държава.
Atât San Francisco, cât și Oakland au trecut anterior facturi similare care împiedicau utilizarea recunoașterii faciale de către agențiile de aplicare a legii, acum interdicția a dispărut la nivel global.

Върховният съд също така изразява становища по отношение на предложени законопроекти и молби за помилване, изпратени до президента на Финландия.
De asemenea, Curtea Supremă poate prezenta observații la legislația propusă și la cererile de grațiere trimise Președintelui Finlandei.

Редица законопроекти, според който гражданите издържал теста и преминали ГТО стандарти,
Un număr de proiecte de legi, în conformitate cu care cetățenii au trecut testul

За да гарантира по-бързото приемане от парламента на големия пакет от законопроекти за реформи в здравеопазването,
Pentru a asigura aprobarea rapidă a unui pachet amplu de proiecte de lege privind reforma sănătăţii de către parlament, guvernul român a

Върховната Рада на Украйна планира до 9 май да приеме пакет от законопроекти, които забраняват комунистическата идеология в страната,
Ucraina interzice ideologia comunistă Până pe 9 mai, Rada Supremă a Ucrainei(Parlamentul) va adopta un pachet de legi, dintre care una vizeaza interzicerea propagandei ideologiei comuniste,

Тогавашният торийски кабинет оповести и други bills[законопроекти], основани на заключителните предложения на комисията,
În mesajul tronului din 5 februarie 1867, guvernul tory de atunci anunţa alte proiecte de lege, elaborate pe baza propunerilor conclusive ale comisei,

Омбудсманът конкретно критикува неуспеха на Съвета да регистрира систематично самоличността на позициите на държавите-членки по време на обсъжданията на законопроекти и широко разпространената практика на непропорционално обозначаване на документите като нетърговски или на LIMITE.
Ombudsmanul critică în mod special faptul că Consiliul nu a înregistrat în mod sistematic identitatea pozițiilor adoptate de statele membre în timpul discuțiilor cu privire la proiectele legislative și practica larg răspândită a marcării disproporționate a documentelor ca nefiind în circulație sau a LIMITE.

че"на следващото парламентарно заседание част от пропрезидентската социалистическа партия ще предприеме инициативата за приемане на пакет от законопроекти, свързани с автономията на Гагаузия".
fracțiunea parlamentară proprezidențială a Partidului Socialiștilor va lansa inițiativa cu privire la adoptarea pachetului de proiecte de lege referitoare la Autonomia Găgăuză”.

Законопроекти в Парламента могат да внасят президентът,
Proiectele de lege pot fi înaintate Parlamentului de către Președinte,

без да познава полското законодателство и законопроекти, е отправил несправедлива критика към Полша", заяви говорителят.
Timmermans, fără să cunoască proiectele de lege şi legislaţia poloneze, formulează critici nedrepte la adresa Poloniei', a mai spus oficialul polonez.

Освен възможността за подобряване на технологиите за изработване на законопроекти, ние успяхме да се запознаем с процедурите за приемане на закони в щатите Масачусетс
Pe lângă oportunitatea de a îmbunătăţi tehnica de elaborare a legilor, ne putem familiariza cu procedurile de adoptare a legilor în Massachusetts

Законопроекти могат да се внасят в Бундестага от федералното правителство,
Proiectele de lege pot fi introduse în Bundestag de către guvernul federal,

Президентът Бранко Цървенковски предложи да бъде обявен мораториум в парламента върху всякакви законопроекти, които не спомагат за изпълнение на изискванията за присъединяване към НАТО
Preşedintele Branko Crvenkovski a propus introducerea unui moratoriu asupra tuturor legilor din parlament care nu contribuie la îndeplinirea condiţiilor pentru aderarea la NATO