ЗАЛИВА - превод на Румънски

• golf
• bay
• inundă
• golfuleţ
• toarnă
• cove
• golful
• golfului
• golfuri
• inunda
• golfuleţul

Примери за използване на Залива на Български и техните преводи на Румънски

За 200 паунда ще позволиш на бъчвоносци да ползват залива ни?
Lire, pentru îngăduirea hoţilor de bunuri să ne folosească golfuleţul?

Градчето е живописно разположено на малък полуостров между два залива.
Este situat pe o peninsulă minusculă, între două golfuri.

Залива Торонеос.
Golfului Toroneos.

Стрес залива мозъка си с химикали.
Stresul inunda creierul cu chimicale.

Известиха ни, че контрабандистите възнамеряват да ползват залива ви.
Contrabandiştii au de gând să vă folosească golfuleţul în seara asta.

Районът залива.
Zona a golfului.

Ще бъдете издигнати от вълната Светлина, която сега залива вашата Вселена.
Veti fi ridicati de valul de Lumina care acum inunda Universul vostru.

Дебора и Шона една срещу друга в Залива на ерекцията.
Deborah şi Shauna se pregătesc de luptă în golfuleţul erecţiei.

Да, сър.- Трябва да прекосим залива.
Da domnule, până în partea cealaltă a golfului.

Тогава аз ще бъда в Залива на ерекцията.
Şi atunci eu voi fi în golfuleţul erecţiei.

Какво представлява светлината на залива?
Ce este o lumină puternică a bayului?

отиваме направо в залива.
vom merge direct la Cove.

Кухненски дизайн с прозореца на залива: оборудваме зона за отдих.
Proiectare de bucătărie cu fereastră de fund: echipăm o zonă de agrement.

В залива!
În bazin!

Ние просто трябва да ги държим на залива докато заклинанието на Фин се развали.
Trebuie să-i ținem la distanță până va ceda vraja lui Finn.

След това те кара китовете бавно в залива или към плитчините на фиорд.
Apoi ei conduc balene încet într-un golf sau la adancituri unui fiord.

И да разлеем гориво в залива, докато те имат РПГ-та?
Şi să vărsăm uleiul în port în timp ce ei au lansatoare de rachete?

В залива на сенките, пее Мишел Морган.
În portul umbrelor, cânta Michele Morgan.

Топваш се в залива и проблемите ти са решени.
Faci o scufundare în mare şi îţi rezolvi toate problemele.

Боже, ти си Касапина от залива.
Iisuse Cristoase. Tu eşti măcelarul din port.