GOLFURI - превод на Български

• заливи
• заливчета
• залива
• заливите
• залив
• голф

Примери за използване на Golfuri на Румънски и техните преводи на Български

cu apă verde-albăstruie și uimitoare golfuri stâncoase, ideale pentru scufundări sau snorkeling.
удивителни малки каменисти заливчета, идеални за гмуркане или плуване с шнорхел.

atrage turiști cu o lume bogată subacvatice, golfuri confortabile și plaje cu nisip alb.
привлича туристи с богата подводен свят, уютни заливи и плажове с бял пясък.

ca să mâne balenele înspre golfuri.
за да съберат косатките в някой залив.

Amplasată în peninsula Datca, Ovabuku este cea mai frumoasă plajă dintr-un lanţ de trei golfuri, împreună cu Hayitbuku şi Kizilbuk.
Скрит в полуостров Датка, Овабуку е най-красивият от поредица от три залива, заедно с Хаитбук и Кизилбук.

vedere atractive ale golfuri și la mare.
атрактивна гледка към залива и морето.

Halkidiki este renumit pentru plajele cu nisip auriu, golfuri adanci si pitoresti,
Халкидики е известен със златни пясъчни плажове, дълбоки и живописни заливи, традиционни селища

nopți ancorate în golfuri liniștite, sărbători de homar de plajă
закотвени в тихи заливчета, празници на плажове за омар

zidurile de piatră și golfuri și coasta cu mare albastru de cristal.
каменни стени и заливи и брегова линия с кристално синьо море.

Țărmul din Formentera este în mare parte accidentat, cu golfuri și stânci stâncoase, dar există niște plaje cu adevărat frumoase,
Бреговата линия на Форментера е предимно скалиста, със скалисти заливчета и скали, но има някои наистина красиви плажове,

unul dintre cele mai frumoase golfuri din lume, protejate de UNESCO și alta în 1979.
един от най-красивите заливи в света, защитени от ЮНЕСКО от 1979 г.

pe istmul dintre două golfuri, chiar la mare,
на живописен провлак между два залива, до самото море,

Zona complexului Kaliakria vă va inspira cu condițiile pe care le oferă- golfuri liniștite și plaje izolate,
Районът на комплекс Калиакрия ще Ви вдъхнови с условията, които предлага- тихи заливчета и закътани плажове,

unul dintre cele mai frumoase golfuri din lume, protejate de UNESCO
един от най-красивите заливи в света, защитени от ЮНЕСКО

gama de munte gri, lăsând doar suficient loc pentru o panglică de orașe de coastă pe o matura de plaje de nisip și mici golfuri care rulează în jos la granița albaneză.
сива планинска верига оставяйки достатъчно място за панделка от крайбрежните градове на почистване на пясъчни плажове и малки заливчета, спускащи се до албанската граница.

acoperind golfuri liniștite și sate pitorești,
покриващи тихи заливи и старомоден села,

unde vă puteți bucura de plajele sale și golfuri mici, restaurante,
където можете да се насладите на неговите плажове и малки заливчета, неговите ресторанти, неговите спортни съоръжения

pe lângă vile construite pe Bluffs, golfuri, stânci și scuipă nisip de pe plaja,
построени на блъфове, заливи, скали и пясъчни плюе на плаж,

iar la est este dotat cu campii fertile, golfuri pitoresti si plaje lungi de nisip.
до голяма степен е необитаема и на изток е пълен с плодородни равнини, живописни заливи и дълги пясъчни плажове.

bogat, cu golfuri, orificiile de admisie, cape şi plaje.
богати с заливи, заливи, пелерини и плажове.

îmbarcarea la bordul navei pentru a merge de-a lungul coastei de a vizita cele mai frumoase golfuri, oprire pentru înot în insulele din arhipelagul La Maddalena
на Санта Тереза и качване на борда на кораба да се вози по крайбрежието посетите най-красивите заливи, спре за плуване в островите на архипелага La Мадалена