ЗАМРЪЗНАЛА - превод на Румънски

• îngheţată
• înghețată
• inghetata
• congelată
• înghetat
• frig
• îngheţat
• înghețat
• îngheţate
• a înghețat
• de îngheţ

Примери за използване на Замръзнала на Български и техните преводи на Румънски

На практика почти бях замръзнала и гладувах.
Adevărul e că… era cât p-aci să mor de foame şi de îngheţ.

Кръвта й беше замръзнала във вените й.
Sângele era îngheţat în vene.

Като замръзнала статуя.
Ca o statuie îngheţată.

Там земята остава замръзнала през цялата година.
Solul rămâne înghețat pe tot parcursul anului,….

Канавката беше замръзнала и малките жабки измряха.
Şanţul a îngheţat, iar broscuţele au murit.

Водата е замръзнала.
Apa e îngheţată.

Дори водата от езерото е замръзнала и Лиянозаврите трябва да използват твърдите си муцуни.
Chiar şi apa iazului a îngheţat, şi Leaellynasaura apelează la ciocurile lor dure.

Че стояла като„замръзнала“, когато той бил отгоре ѝ.
Aceasta susține că a„înghețat” când Bennett s-a urcat peste ea.

Именно това е довело екологът Кейти Уолтър в тази замръзнала пустош.
Iată raportul ecologistei Katey Walter, asupra acestor locuri îngheţate.

Намерих я замръзнала на едно дърво.
Am găsit-o într-un copac, îngheţată.

Вътрешността ще остане замръзнала, докато горната част ще бъде сготвена.
Interiorul său va fi tot înghețat, în timp ce marginea va fi deja gătită.

Марс е замръзнала пустош.
Marte e un pustiu îngheţat.

Mост над замръзнала река.
Pod peste un râu înghețat.

Земята беше замръзнала.
Pământul era îngheţat.

Какво мога да готвя от замръзнала херинга?
Ce pot gati din hering înghețat?

Земята е почти замръзнала.
Solul este aproape îngheţat.

Очите придобиват"замръзнала" външност.
Ochii au aspectul"înghețat".

Земята. Замръзнала е.
Pământul… e îngheţat.

Теб те поканиха да играеш на замръзнала река.
Ai fost invitat la joacă pe un râu înghețat.

почвата е замръзнала през цялата година.
pământul este îngheţat tot timpul anului.