ЗАМЪРСЯВАТ - превод на Румънски

• poluează
• contaminează
• murdăresc
• polueaza
• murdare
• polua
• murdărește
• contamineaza

Примери за използване на Замърсяват на Български и техните преводи на Румънски

Вината е на онези, които знаят по-добре и въпреки това замърсяват планетата с гадни болести.
A celor care ştiu mai bine şi tot contaminează planeta cu boli rele.- Tipul ăsta mă sperie.

които лесно се замърсяват и поглъщат различни миризми.
care sunt ușor murdare și absorb mirosuri diferite.

мокри раните до седем дни след операцията, освен ако лекарствата не отделят гной или не се замърсяват.
WET rănile șapte zile după intervenția chirurgicală, cu excepția cazului în medicamente nu secretă puroi sau nu se murdăresc.

са сертифицирани, нетоксични и не замърсяват околната среда по никакъв начин.
nu sunt toxice si nu polueaza in niciun fel mediul.

От някои преносими по въздуха замърсители, които замърсяват морето, идват от държави, които са доста далеч от балтийския регион,
Din unii poluanţi atmosferici care contaminează marea sunt aduși din ţări situate mult în afara regiunii baltice,

в коридора повърхностите се износват и се замърсяват по-бързо, отколкото в стаята.
suprafețele se uzează și se murdăresc mai repede decât în încăpere.

е да премахнете първопричината, а именно токсините, които замърсяват кръвта и тъканите.
adica curatand corpul de toxinele care polueaza sangele si tesuturile.

Отговорност на производителя” и„замърсителя плаща”- тези, които образуват или допринасят за образуването на отпадъци, или замърсяват околната среда, трябва покрият пълните разходи за своите дейности;
Principiul responsabilitatii producerii si al platii poluarii- acela care produce deseurile sau contamineaza mediul inconjurator trebuie sa plateasca costul actiunilor sale;

микроорганизмите от храната и отпадъците замърсяват хладилника, плотовете,
microorganismele din mâncare și gunoi contaminează frigiderul, blaturile,

че те бързо се замърсяват и износват.
dar nu uitați că ele se murdăresc repede și se uzează.

Без изключение, всички съставки са хранителни добавки, направени от органични ресурси, които не замърсяват тялото.
Fara exceptie, toate ingredientele sunt suplimente alimentare produse din resurse organice care nu polueaza organismul.

бъгове от катран, които ще замърсяват водата.
care vor polua apa.

което наричаме Източно боклуджийска област, докато нашите замърсяват Филипините.
Gunoaielor din Oceanul Pacific, iar ale noastre contaminează Filipinele.

те са наистина близо до земята, затова се замърсяват.
foarte aproape de sol, astfel încât acestea se murdăresc.

Без изключение, всички съставки са само добавки от природни ресурси, които не замърсяват тялото.
Fara exceptie, toate ingredientele sunt doar suplimente din resurse naturale care nu polueaza organismul.

те могат дачесто се замърсяват, докато се разхождате или по време на хранене.
potAdesea se murdărește în timpul plimbărilor sau în timpul meselor.

HTML: Tarnation(Tarnation) Защита на градина от катрани, бъгове от катран, които ще замърсяват водата.
HTML: Tarnation(Tarnation) Apără grădina din Tars, bug-uri din gudron, care va polua apa Administreaza armata si.

основите на ушите, опашката, муцуната и гърдите се замърсяват.
cel mai adesea în pisicile albe se murdăresc bazele urechilor, coada, botul, pieptul.

Електронни цигари не съдържат продукти на горенето и смоли, следователно не замърсяват в белите дробове.
Țigări electronice nu conțin produse de combustie și rășini, prin urmare, nu contaminează plămâni.

една от основните качества, че повечето родители оценят- е, че не се замърсяват толкова бързо.
una dintre principalele calități pe care cei mai mulți părinți apreciază- este că nu se murdărește atât de repede.