ЗАМЪЦИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Замъците на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Замъците, картните, гоблените са изчезнали като кучетата.

Castelele, tablourile, tapiseriile au dispărut laolaltă cu câinii.

Малките деца били отнасяни в замъците на петимата.

Copilaşii erau apoi duşi la Castelele celor Cinci.

Ами какво ще стани с Европейското фото турне, ами замъците?

Cum rămâne cu turul tău foto al Europei? Castelele?

Вдъхновен от замъците в родината си, той построил къщата през 1925 г. като изненада за рождения ден на съпругата си.

Inspirat de castelele din patria sa, el a construit casa in 1925 ca o surpriza pentru ziua de nastere a sotiei sale.

Портите, замъците и мостовете на града са запазили своя старинен вид

Portile, castelele si podurile pastreaza in peisajul urban parfumul medieval,

Много предмети за черна магия са конфискувани от замъците притежавани от Рицарите Темплари, включително сребърни шлемове,

Diferite obiecte folosite la magia neagră au fost confiscate din castele deţinute de cavalerii templieri,

Портите, замъците и мостовете на града са запазили своя старинен вид,

Portile, castelele si podurile pastreaza in peisajul urban parfumul medieval,

Той е известен като градът на замъците, благодарение на петте замъка, намиращи се вътре

Este cunoscut drept un oraș al castelelor grație celor cinci castele ce pot fi găsite în

Папата взема земята и замъците на римските фамилии

Papa expropriază castele şi pământuri ale familiilor romane

Спираловидните стълбища в замъците от Средновековието винаги са се строили по часовниковата стрелка.

Scările spiralate din castelele din Evul Mediu au fost construite pe urcare în direcția acelor de ceasornic.

колкото се опитват да убият тези, вътре замъците по физика.

înălţimea timp ce încerca să omoare cei din interiorul castele fizica.

отседнете в хотел Архави и се насладете на планините, замъците и историческите мостове наблизо.

bucurându-vă de vizitarea văilor montane, a castelelor și a podurilor istorice aproape de facilități.

Трансфер- Изпращате армия към някой от замъците ви, Лагер или обект на картата с цел да я използвате там.

Transfer- trimitereaunei armatela oricare dintre castelele jucătorului cu scopul de a se stabili înalt castel..

Като цяло имаше опити да се експериментират с замъци в замъците, но много хора се случиха да останат в тези замъци..

În general, au existat încercări de a experimenta castele în castele, dar mulți oameni au rămas în acele castele..

По време на Протекция, Замъците, които са притежание на играча не носят точки за Клановата класация.

Întimpul duratei amodul de protecţie, castelele nu aducnici un punct pentruclasamentul clan.

бавно време, като ви чукам замъците.

timp lent ca te bat castele jos.

Един от замъците му- Конопище, намиращ се сега в Република Чехия,

Unul din castelele sale, Konopischt, aflat acum în Republica Cehă,

Като играч, вие ще получите задачата да изградите всяка от замъците 10 за монарсите от три съответни царства.

În calitate de jucător, veți fi însărcinați cu rolul de a construi castele 10 fiecare pentru monarhii a trei regate respective.

предизвикателна завладяване игра е да уловят всички на замъците в ниво.

provocator joc de cucerire este de a capta toate castelele într-un nivel.

зоната, в която се застъпват, става неутрална, докато един от замъците не добие превъзходство с поне едно ниво.

zona suprapusă devine neutră până când unul dintre castele realizează un nivel superior.