ЗАПЕТАЯ - превод на Румънски

• virgulă
• virgula

Примери за използване на Запетая на Български и техните преводи на Румънски

това свойство трябва да съдържа списък със стойности, разделени с точка и запетая.
această proprietate trebuie să conțină o listă de valori separată prin punct și virgulă.

E-mail адрес Разширено Търсене Използвайте запетая(,) да се разделят на няколко ключови думи.
Adresa de e-mail Cautare Avansata Utiliza virgula(,) pentru a separa mai multe cuvinte cheie.

разделени със запетаи или точка и запетая.
caractere separate prin virgulă sau punct și virgulă.

По късно, това оръдие е стреляло по моя народ, запетая, сънародниците.
Mai tarziu, cu tunul asta au tras in poporul meu, virgula, localnici.

това свойство трябва да съдържа списък със стойности, разделени с точка и запетая.
această proprietate trebuie să conțină o listă de valori separată prin punct și virgulă.

Толкова съм щастлива, че имам трима млади нови възпитаници да научат всичко, от Оксфордската запетая до точката и запетаята на Уеслианския университет.
Mă bucur nespus să am trei pupili la o vârstă fragedă care să înveţe totul, de la virgula de Oxford la punctul şi virgula de Wesleyan.

Пресечната на у е едно, което е точно тук, нула запетая едно, а наклонът е едно и това е доста очевидно.
Ordonata la origine este unu, care este exact aici, zero virgula unu, si panta este unu… lucru care este evident.

Целочислената част от реалното число се записва отляво на запетая, докато десетичната част на числото се записва надясно.
Partea întregă a unui număr real este scrisă în partea stângă a virgulei, în timp ce partea zecimală a numărului este scrisă în dreapta.

Валутите се котират предимно до четвърти знак след десетичната запетая, което означава, че един пипс е равен на 1/10 000 от цената на валутата.
In mod obisnuit, monedele sunt cotate utilizand 4 zecimale dupa virgula, ceea ce inseamna ca un pip reprezinta 1/10.000 dintr-o unitate a unei valute.

Точка и запетая се използва, когато авторът може да сложи край на изречението, но избира да не го направи.
Punctul si virgula sunt utilizate atunci cand autorul ar fi ales sa incheie pedeapsa, dar dar sa continue sa meraga.

Импортиране на текстов файл със стойности, разделени със запетая стойности(CSV)(. csv) е лесно.
Importul unui fișier de valori separate prin virgulă(CSV) text(. csv) este simplă.

Светът можеше да бъде невероятно хубав. Запетая. Ако можехме да се видим.
Cit de incredibila si frumoasa ar putea fi lumea virgula… daca ne-am putea vedea acum.

Ако някоя парола съдържа запетая, не можете да я импортирате,
Dacă o parolă conține o virgulă, nu o puteți importa,

кодът на Моисей е запетая, а че има нужда от запетая.
codul lui Moise este o virgulă. Spunem că acest cod… necesită o virgulă.

Тези функции ви помагат да създадете този номер с плаваща запетая от други стойности,
Aceste funcții vă ajută să creați acest număr de punct plutitor din alte valori,

Ако парола съдържа запетая, можете да го импортирате,
Dacă o parolă conține o virgulă, nu puteți importa,

(3) Измерването на извършваните от компютъра„операции с плаваща запетая в секунда“(FLOPS/флопс) определя неговата производителност.
(3) Măsurarea„operațiunilor cu virgulă mobilă pesecundă”(floating-point operations per second- FLOPS) efectuate de un calculator este utilizată pentru clasificarea performanței acestuia.

В Създай файл Препоръчано от типщракнете върху Разделени със запетая стойности(Windows)и след това щракнете върху напред.
Într- un fișier de tip creare, Valori separate prin virgulă(Windows), și apoi faceți clic pe Următorul.

Предложих й да сложи запетая в едно от изреченията а тя направо щеше да ми откъсне главата.
I-am sugerat să pună o virgulă într-una dintre fraze şi practic mi-a smult capul de loc.

Тогава съм сигурен, че той няма да забележи липсващата запетая и вмъкнатото изречение.
Atunci sunt sigur ca nu va observa nici lipsa unei virgule si a elementului de legatura. Dar aceasta greseala e destul de grava.