ЗАПЛАШИ - превод на Румънски

• a ameninţat
• amenință
• a amenintat
• ameninţă că va
• ai ameninţat
• amenințat
• amenința
• au ameninţat
• ai amenintat
• a vrut

Примери за използване на Заплаши на Български и техните преводи на Румънски

Заплаши ги с нож!
I-ai ameninţat cu un cuţit!

Тогава защо го заплаши?
Si de ce l-ai amenintat?

Тръмп заплаши да затвори границата с Мексико,
Trump amenință să închidă frontiera cu Mexicul

Заплаши ме физически и стигнахме до сблъсък.
Ma amenințat fizic, și am avut o altercație.

Заплаши да ги издадеш ли?
Ai ameninţat să-i torni? Asta ai făcut?

Дойде в дома ми и заплаши фирмата ми.
Ai venit in casa mea si mi-ai amenintat firma.

Родриго Дутерте Президентът на Филипините заплаши, че страната може да излезе от ООН.
Președintele statului Filipine, Rodrigo Duterte amenință că retrage țara din ONU.

Нима току-що заплаши да ме убиеш?
Mi-ai amenințat să mă omori?

Знам защо ме заплаши, за да изпратиш съобщение на майка ми.
Ştiu de ce m-ai ameninţat, să încerci să-i trimiţi un mesaj mamei mele.

Понеже последния път, когато си говорихме заплаши да ме убиеш.
Pentru ca ultima data cand am vorbit cred ca m-ai amenintat cu moartea.

Той дори ме заплаши.
Ma amenințat chiar.

Заплаши да убиеш някого?
Ai ameninţat că împuşti pe cineva?

Никога не съм заплаши да ви арестуват.
N-am amenințat să te aresteze.

Заплаши някой много близък да мен.
Ai ameninţat pe cineva drag mie.

Барлоу заплаши ли да разкрие тайната ти?
Barlow a amenințat pentru a expune secretul tău?

Заплаши ли те с нещо което си извършил?
Te-a amenințat cu ceva ce ai făcut-o?

Ето какво трябва да направите, ако нагло заплаши да отрови кучето?
Iată ce trebuie să facă în cazul în care nerușinare amenințat că otrăvească câinele?

Тя ме заплаши.
Ea ma amenințat.

Те нахлули тази веднъж мирно град и заплаши местните граждани: Altareans.
Ei au invadat acest oraș o dată pașnică și amenințat cetățenii locale: a Altareans….

странна тъмнина заплаши земята.
un întuneric ciudat amenințat țara.