ЗАПОДОЗРЕНИ - превод на Румънски

• suspecţi
• suspecți
• bănuiţi
• suspect
• suspectați
• suspecte

Примери за използване на Заподозрени на Български и техните преводи на Румънски

Имаме заподозрени да напълним олимпийски басейн.
Şi avem o piscină de mărime olimpică suspectă.

Те са заподозрени в убийство.
Sunt suspecți de crimă.

МакКарти-Щраус са очевидни заподозрени;
McCarthy-Strauss sunt suspecți destul de evidente;

Всички задържани, заподозрени в тероризъм, са освободени без никакви обвинения.
Toti retinutii suspectati de terorism au fost eliberati fara a li se aduce nicio acuzatie.

Тези хора може да бъдат заподозрени в убийството на Губернатора.
Și acești oameni pot fi suspecți în asasinarea guvernatorului.

Трябва да елиминираме заподозрени по наш начин, а не по техен.
Trebuie să-i eliminăm pe suspecţi aşa cum ştim noi.

различни заподозрени за всеки случай.
diferite suspecți pentru fiecare caz.

Всички бяха заподозрени, когато работех в отдел"Убийства".
Toată lumea a fost suspectă când eram în HMIT.

Но те ще са грешните заподозрени.
Dar ei ar fi suspecți greșit.

Нямаме заподозрени, нямаме представа къде е Аманда.
Deci nu avem suspecţi, nu ştim unde e Amanda.

Тези 5-ма шофьора са заподозрени за убийство.
Aceste cinci șoferii sunt suspecți într-o crimă.

Много от тях обаче са заподозрени във връзки с терористични организации.
Multe din acestea sunt însă suspectate de legături cu organizaţiile teroriste.

Добре, това са нашите заподозрени.
Bine, acestea sunt suspecți.

Всички заподозрени са еднакви.
Toate suspectii sunt egali.

От всички заподозрени, най-подходящ е Г-н Коуп.
Dintre toate suspectii de pâna acum… cel mai evident este… domnul Cope.

Нямаме заподозрени, нямаме нищо.
N-avem suspecţi, n-avem nimic.

Всички сте заподозрени в участия в международни престъпления.
Sinteti suspectati de implicarea in infractiuni internationale.

Виждам шефа и двама заподозрени, да ги застреляме ли?
Îl văd pe şeful împreună cu doi suspecţi, vrei să-i împuşc?

Всички заподозрени в тероризъм са пуснати без повдигнати обвинения.
Aproape toti suspectii de terorism care au fost retinuti, au fost eliberati fara a li se aduce acuzatii.

Барикадирани заподозрени в колата, възможно е да има заложници.
Suspectii sunt baricadati în masină, posibil să aibă ostatici.