ЗАПОЗНАХА - превод на Румънски

• au cunoscut
• au întâlnit
• au familiarizat
• au făcut cunoştinţă
• am cunoscut
• au făcut cunostintă

Примери за използване на Запознаха на Български и техните преводи на Румънски

Струва ми се че не ни запознаха.
Nu cred că ne-am cunoscut.

Те и така се запознаха.
De fapt, aşa s-au întâlnit.

Да. Така се запознаха.
Da, aşa s-au întâlnit.

Знаеш как се запознаха.
Știi bine cum s-au întâlnit.

Оливия, трябва да чуеш как се запознаха Нийл и Хелън.
Olivia, trebuie să auzi şi tu cum s-au întâlnit Neal şi Helen.

Беше ли там, когато се запознаха миналата седмица?
Ai fost acolo când s-au întâlnit săptămâna trecută?

Вчера ме запознаха с едно детенце.
Ieri m-am întâlnit cu un copil.

Те запознаха Джъстин с различните навици на шимпанзетата и отделните"герои".
Îi prezintă lui Justine diferitele obiceiuri şi caractere ale cimpanzeilor.

Запознаха ме с Тофик.
Şi m-au prezentat lui Taufiq bhai.

Запознаха ме със стотина.
Mi-au prezentat vreo suta.

Да, наистина… Те не се ли запознаха съвсем скоро?
Nu-i asas ca s-au cunoscut doar cu cateva luni in urma?

Къде се запознаха синът ви и Карла?
Ii w-a îndeplinit în cazul în care fiul tău Carla?

Запознаха се с критериите за оценяване.
Ei au înțeles criteriile de evaluare.

Запознаха се при един случай.
Gibbs a cunoscut-o în timpul unui caz.

Запознаха се и с основните й правила.
Se familiarizeze cu normele sale de bază.

Запознаха се в първи клас.
Se ştiau din clasa I.

Запознаха ни на едно от събиранията на Вар.
Ni s-a făcut cunoştinţă în una din afacerile lui Varus.

Двамата се запознаха и по-късно Хикс отвори няколко концерта за инструменти.
Cei doi au făcut cunoștință și Hicks mai târziu a deschis unele concerte de scule.

Милиони американци се запознаха с Ли Харис през 2015.
Milioane de americani au întâlnit-o pe Lee Harris în 2015.

Бъдещи юристи се запознаха с работата на Сметната палата.
Viitorii juriști au făcut cunoștință cu activitatea Curții Constituționale.