ЗАПОЧВА ПРЕЗ - превод на Румънски

• a început în
• a inceput in
• incepe in
• va începe în
• a debutat în
• demarează în
• au început în
• începe în timpul

Примери за използване на Започва през на Български и техните преводи на Румънски

Историята на града започва през XVI век.0….
Istoria a orașului a început în secolul al XVI-lea….

Стипендиантската година започва през септември 2008 г. и завършва през май 2009 г.
Anul de bursa incepe in septembrie 2008 si se incheie in mai 2009.

Вашето приключение започва през 4000 година преди в Древен Китай.
Dvs. de aventura începe peste 4000 de ani în urmă, în China antică.

Разлагането започва през първите 24 часа.
Descompunerea incepe in primele 24 ore.

Походът започва през есента на 1443г.
Marea cruciadă a pornit în toamna anului 1443.

Производството на новата версия на California започва през януари.
Next articleSezonul 4 din Californication incepe in ianuarie.

Борбата за лидерство в партията започва през живота на Ленин.
Lupta pentru conducere în partid a început în timpul vieții lui Lenin.

Турция: Инсталирането на руските С-400 започва през октомври 2019-а.
Turcia anunta ca instalarea sistemelor rusesti S-400 va incepe in octombrie 2019(presa).

Втора глава започва през 1991-ва.
Capitolul 2 debutează în 1991.

Строителството започва през 2003 година, но среща трудности.
Proiectul a demarat în anul 2009, dar încă are dificultăţi.

Историята на пчеларството започва през седемстотин години преди Христа.
Practicarea apiculturii a inceput prin jurul anului 700 inainte de Hristos.

Развивайте katananhe в Европа започва през XVI век.
Cultivarea katananhe în Europa a început în secolul al XVI-lea.

Което отне разследването, което започва през 2007 г.
A fost reluată cercetarea, începută în anul 2007.

Прилагането на стратегията за последващ одит започва през 2011 г.
Implementarea strategiei de audit ex post a demarat în 2011.

В глад започва през долината.
Foamei de a început în valea.

Политическата кариера на Гужмау започва през 70-те години на миналия век, когато се очертават перспективи за независимостта на Източен Тимор от Португалия.
Cariera sa politică a început în anii 70, odată cu perspectiva independenței Timorului de Est față de Portugalia.

Отбелязването на този ден започва през 1972 г., за да се превърне днес в едно от основните средства, чрез които ОО….
Conceptul de Ziua Mondiala a Mediului Inconjurator a inceput in anul 1972, devenind astazi unul dintre instrumentele principale prin care Organizatia….

Дипломатическата му кариера започва през далечната 1966 г.,
Cariera diplomatică lui a început în anul distant 1966,

Действието му започва през първия ден и ефектът му се увеличава през следващите дни.
Actiunea sa incepe in prima zi de admimstrare iar efectele sale se intensifica in zilele urmatoare.

Породата тази порода започва през 2000 г., а първият представител на украинската порода Левкой е роден през 2004 г. и се казвал Левкой Примеро.
Rasa aceasta rasa a inceput in anul 2000, iar primul reprezentant al rasei ucrainene Levkoy sa nascut in 2004 si se numea Levkoy Primero.