ЗАРАСТВАНЕ - превод на Румънски

• vindecare
• vindecarea
• remodelare
• vindecării
• cicatrizarea

Примери за използване на Зарастване на Български и техните преводи на Румънски

според която може да се развие болестта поради неправилно зарастване на тъкан, която покрива яйчника.
boala se poate dezvolta datorită vindecării necorespunzătoare a țesuturilor care acoperă ovarele.

може да помогне да зарастване на рани, Изчисти кръвта,
se poate ajuta la vindecarea ranilor, goliţi de sânge,

Ефектът на анти- ОР- 1 антителата върху процеса на зарастване на костите е проучен при кучета след формиране на два дълги костни дефекта, лекувани с многократни имплантати.
Efectul anticorpilor anti- OP- 1 asupra procesului de vindecare a oaselor a fost studiat la câini cu două defecte ale unor oase lungi tratate cu implanturi repetate.

което води до бързото зарастване на рани и изгаряния.
ceea ce duce la vindecarea rapidă a rănilor și arsurilor.

Това също така ще се ускори процеса на зарастване на увредените кръвоносни съдове
De asemenea, va accelera procesul de vindecare al vaselor de sânge avariate

са необходими за нощно виждане, зарастване на рани и правилното функциониране на имунната система.
este necesară pentru vederea de noapte, vindecarea rănilor și funcționarea corectă a sistemului imunitar.

В допълнение, лечението на стоматит с пероксид може да ускори процеса на зарастване на рани, дължащо се на химичното взаимодействие на протеина и водорода.
În plus, tratamentul stomatitei cu peroxidul poate accelera procesul de vindecare a rănilor datorită interacțiunii chimice a proteinei și a hidrogenului.

предоставя достатъчна витамини и ензимите, които разширяват съпротивителните и зарастване правомощия на тялото. Хранене за максимална производителност.
enzime care mări puterile rezistive şi vindecare a corpului.

ускоряват процеса на зарастване на костите в тялото ни.
a accelera procesul de vindecare a oaselor din corpul nostru.

влияе върху скоростта на зарастване на пукнатини и рани,
afectează rata de vindecare a fisurilor și rănilor,

компоненти хиалуронова киселина е способна да намали времето за зарастване на рани и подобряване на качеството на белег;
componentele acidului hialuronic este capabil de a reduce timpul de vindecare a rănilor și de a îmbunătăți calitatea cicatricei;

забележителна физическа подготовка, бързо зарастване и всяко малко нещо друго между.
condiționat fizice remarcabile, vindecare rapidă și fiecare lucru mic altceva între.

Спирулината осигурява бързо зарастване и възстановяване на повредените тъкани, понеже съдържа важни микро-
Spirulina asigura o vindecare rapida si refacerea tesuturilor lezate,

Маслото от това растение има зарастване на рани, противовъзпалително
Uleiul din această plantă are o vindecare a rănilor, un efect anti-ars

За бързото зарастване на раната трябва да се потиска инфекция,
Pentru a vindeca repede rana, infectia trebuie suprimata,

Затягането на ръбовете на раната по време на зарастване не може да се справи с растежа на тъканите в центъра на обширната повърхност на раната.
Strângerea marginilor plăgii în timpul vindecării nu poate ține pasul cu creșterea țesuturilor în centrul suprafeței extinse a plăgii.

няколко здравни обезщетения и действа като естествено зарастване процес за много заболявания.
să acţioneze ca un proces natural de vindecare pentru multe boli.

може да сте с повишен риск от нарушено зарастване на раните.
puteţi fi expus unui risc sporit de vindecare anormală a leziunilor.

няколко здравни обезщетения и да служи като естествено зарастване процес за много заболявания.
să acţioneze ca un proces natural de vindecare pentru multe boli.

Принципите на лечение на гнойни рани се основават на учението за процесите, протичащи в раната по време на нейното зарастване, и условията, които насърчават възстановяването.
Principiile tratamentului rănilor purulente se bazează pe învățătura despre procesele care apar în rană în timpul vindecării și despre condițiile care favorizează regenerarea.