ЗАРОДИШИ - превод на Румънски

• germeni
• fetuşi
• rudimentari
• embrioni
• fetusul
• de nucleație
• nucleată

Примери за използване на Зародиши на Български и техните преводи на Румънски

Деформирани зародиши с прекомерно големи органи умират в утробите на опитните животни,
Fetuși diformi, cu organe excesiv de mari mor în pântecele animalelor experimentale,

изложени на вредните химикали, съдържащи се в цигарите, включително специфични вещества, за които е известно, че циркулират в зародиши, когато майките пушат.
inclusiv substantele specifice cunoscute datorita faptului ca circula in fat atunci cand mamele fumeaza.

съдържащи се в цигарите, включително специфични вещества, за които е известно, че циркулират в зародиши, когато майките пушат.
inclusiv substanţele specifice cunoscute datorită faptului că circulă în făt atunci când mamele fumează.

така изпечени, че квасните зародиши да са по възможност унищожени.
pe cât este posibil, germenii din drojdie să fie distruşi.

пшенични зародиши и ядки за Магнезий и Витамин B6,
cereale integrale, germeni de grau si nuci pentru magneziu,

Квадрат 7 чрез определение"специално мляко за бебета без токсигенични или патогенни зародиши и което има по-малко от 10 000 оживяващи аеробни бактерии
Cu precizarea"lapte special pentru sugari care nu conţine germeni patogeni şi toxici şi care conţine mai puţin de 10 000 de bacterii aerobe reactivabile

стъклени контейнери със зародиши в тях, в различен стадии на развитие.
containere cu fetuşi în ele, în diverse stadii de dezvoltare.

експланти или зародиши за микроразмножаване, пъпки,
culturi de ţesut sau embrioni pentru micropropagare, muguri,

Можете лесно да включите този витамин в диетата си, като приготвяте храни, използвайки масла от пшенични зародиши, лешниково масло, слънчогледово масло и други масла от ядки.
Puteți încorpora cu ușurință această vitamină în dieta dumneavoastră preparând alimente care utilizează uleiuri cum ar fi ulei de germeni de grâu, ulei de alune, ulei de floarea-soarelui și alte uleiuri de nuci.

даже от човешки абортирани зародиши.
ţesuturi umane prelevate de la fetuşi avortaţi.

много големи зародиши, тогава по предписание на лекаря можете да определите,
o cicatrice pe uter, fetusul multiplu, un făt foarte mare,

особено изразено при тези, които вече е на първо"зародиши" на болестта.
în special pronunțată la cei care au avut deja la început"germeni" a bolii.

утаяване се определя от два основни фази, зародиши и кристален растеж,
precipitare este determinată de două etape majore, nucleată si creșterea cristalelor.

в маслото от пшеничени зародиши- 5%.
și in uleiul de germeni de grâu(5%).

Първата е резултат от иновативната комбинация на най-активните молекули на сусамовото масло и масло от пшенични зародиши, извлечено чрез молекулярна дестилация
Primul ia naştere din combinaţia inovatoare a celor mai active molecule ale uleiului de susan şi ale uleiului de germene de grâu extrase prin distilare moleculară,

Ако мога да изкажа тук моето убеждение, това може да се припише само на обстоятелството, че Гьотевите плодотворни зародиши в тази област са били оставени невзети под внимание,
Şi aceasta numai pentru că- dacă-mi este îngăduit să-mi exprim aici propria convingere- germenii rodnici lăsaţi de Goethe pe acest tărâm au fost desconsideraţi,

Очевидно човешките зародиши се отглеждат в изкуствена среда и при отсъствие на натиск в
Aparent, un fetus uman este crescut intr-un mediu artificial,

Очевидно човешките зародиши се отглеждат в изкуствена среда и при отсъствие на натиск в
Se pare că un fetus uman este crescut într-un mediu artificial,

Зародиши, мъртвородени телета,
Fetuşii, viţeii neviabili,

Екстрактът от пшеничен зародиш, богат на спермидин, се получава от неферментирали непокълнали пшенични зародиши(Triticum aestevium)
Extractul de germeni de grâu bogat în spermidină se obține din germeni de grâu(Triticum aestevium)