ЗАСТРЕЛВАТ - превод на Румънски

• împuşcă
• împușcați
• împuşcat
• trag

Примери за използване на Застрелват на Български и техните преводи на Румънски

Лъжците се застрелват на мига.
Trişorii vor fi împuşcaţi pe loc.

Двама от тези офицери се застрелват.
Doi ofiţeri s-au ÎMPUŞCAT.

Тях не ги ли застрелват първи?
Nu ofiterii sunt primii impuscati?

Току-що видях как застрелват приятеля ми в сърцето.
Tocmai am văzut cum prietenul meu a fost împuşcat în inimă.

Докато теб те застрелват?
În timp ce tu vei fi împuşcat?

Ето там я застрелват.
Acolo va fi împuşcată.

Сега застрелват Джей Ар.
Este acela în care J. R. este împuşcat.

Накарали са това момче, да гледа как застрелват приятеля му.
L-au forţat pe băiatul ăsta să privească cum prietenul lui e împuşcat.

Съжалявам, че не знам как се зареждат пистолети и застрелват хора.
Scuze dacă nu ştiu cum să încarc armele şi să împuşc oamenii.

съща плячка обикновенно се застрелват един друг в гърба, а ние не искаме това.
prada… de obicei sfârşesc prin a se împuşcă unul pe altul pe la spate, iar noi nu vrem asta.

Всеки ден се застрелват много нови филми на Холивуд
În fiecare zi sunt împușcați multe filme noi de la Hollywood

Тези, които нахлуват в офисите на хората, пребиват ги и ги застрелват в главата?
E genul de hippie care sparge birourile oamenilor şi îi bate şi îi împuşcă în cap?

Те застрелват сълзите и възпаленията,
Ei trag de lacrimi și inflamație,

пълен с нервни типове, които първо те застрелват в гръб и чак след това се представят.
Mai întâi te împuşcă în spate şi apoi se prezintă cine sunt.

Повече хора са видели как застрелват Тупак отколкото последния епизод на Приятели.
Mai mulţi oameni l-au văzut pe Tupac împuşcat decât cei care au văzut ultimul episod din Seinfeld.

Ако бях видял как застрелват баща ми пред семейството му, аз щях да нося оръжие. Но нямаше да нося значка.
Dacă mi-aş fi văzut tatăl împuşcat în faţa familiei întregi aş purta o armă, dar nu şi o insignă de poliţist.

Да им кажа как застрелват младеж между очите по време на полет?
Şi eu ce şă fac? Să le spun că am văzut un tânăr împuşcat în ochi în timpul zborului?

Хора като Боб застрелват пратеника, защото им позволява да игнорират посланието
Oameni ca Bob împușcă mesagerul pentru că îi permite să ignore mesajul

Миналия месец пък видеоклип показа 25 деца, които застрелват 25 пленени сирийски войници в главата без да им мигне окото.
Luna trecută, o altă înregistare arăta cum 25 de copii împuşcau 25 de soldaţi sirieni în cap.

Може би, ти си от този вид хора които застрелват невъоръжен в гърба.
Poate eşti tipul de gagiu… care ar împuşca un om neînarmat pe la spate.