ЗАУШКА - превод на Румънски

• oreion
• parotiditic
• oreionului
• oreionul
• rujeolă

Примери за използване на Заушка на Български и техните преводи на Румънски

Често този симптом може да бъде проява на заушка, болестта се проявява, както следва.
Destul de des, acest simptom poate fi o manifestare a oreionului, o boală se manifestă după cum urmează.

Много често този тип хора с диабет се разболяват след вирусни заболявания- заушка, вирусен хепатит, рубеола.
Foarte des, acest tip de diabetici se îmbolnăvesc după maladii virale- oreion, hepatită virală, rubeolă.

Повлияват се ваксинациите с ваксини от живи атенюирани вируси като тези срещу морбили, заушка, рубеола и варицела.
Este vorba de vaccinurile cu virus viu atenuat cum sunt vaccinurile împotriva rujeolei, oreionului, rubeolei şi varicelei.

например рубеола или заушка.
rubeolă sau oreion.

За да се предотвратят епидемии, трябва поне 95% от населението трябва да се ваксинира с две дози ваксини против морбили, заушка и рубеола.
Pentru a preveni apariția focarelor, cel puțin 95% din populație trebuie vaccinată cu două doze de vaccin rujeolic, oreion și rubeolic(MMR).

Когато бях на 16, имах заушка и сега се чуствам по същия начин.
Ştii… am avut mononucleoză la 16 ani şi m-am simţit cam la fel.

Най ме притеснява, че 10% от мъжете, пипнали заушка, не могат да имат деца.
Chestia care mă îngrijorează e ca 10% dintre bărbaţii cu oreion nu pot face copii.

които са имали морбили и заушка като деца са имали 29% по-малко инфаркти
bărbații care au avut rujeolă și oreion, copii fiind, au suferit cu

рубеола, заушка и варицела, която трае минимум 6 седмици до 3 месеца.
rubeolic, parotiditic şi varicelic pentru o perioadă de cel puţin 6 săptămâni şi de maxim 3 luni.

морбили, заушка и рубеола.
rujeolă, oreion şi rubeolă.

Живи атенюирани вирусни ваксини Приложението на имуноглобулин може да намали ефикасността на живи атенюирани вирусни ваксини като тези срещу морбили, заушка, рубеола и варицела за период от минимум шест седмици до три месеца.
Vaccinuri cu virusuri vii atenuate Administrarea de imunoglobuline poate diminua eficacitatea vaccinurilor cu virus viu atenuat cum sunt vaccinurile rujeolic, parotiditic, rubeolic şi varicelic pentru o perioadă de cel puţin şase săptămâni şi cel mult trei luni.

морбили, заушка и рубеола.
rujeolă, oreion şi rubeolă.

В страната е намалял делът на ваксинираните против морбили, заушка и рубеола до 31% през 2016 г.(сред най-ниските в света)
Rata de vaccinare contra rujeolei, rubeolei şi oreionului în Ucraina a scăzut mult în ultimii ani, în timpul conflictului cu Rusia,

варицела, заушка, морбили, грип и).
varicela, oreion, rujeolă, și gripă).

чистотата на клетката наоколо, заушка е защитена от проекти,
curățenia în jurul terariului, oreionul va fi protejat de curenți,

дори не искат да ти бият проклета ваксина против заушка!
îi pasă destul de tine cât să te vaccineze contra oreionului?

варицела и заушка, а да остане тук и да ми помогне да обединим страната.
varicela si oreionul, ci să rămână aici, ca să mă ajute să ţin ţara unită.

рубеола, заушка и варицела.
rubeola, oreionul şi varicela.

коклюш, рубеола, заушка и други, са спаднали с над 90% ПРЕДИ въвеждането на каквато и да….
rubeola, oreionul- scăzuse cu 90% înainte ca orice vaccin să fi fost introdus.

В хода на потока от заушка тялото започва да произвежда антитела, които се откриват в продължение на няколко години,
Pe parcursul corpului oreion începe să producă anticorpi care sunt detectate mai târziu,