ЗАХРАНВАНА - превод на Румънски

• alimentată
• alimentat
• alimentate

Примери за използване на Захранвана на Български и техните преводи на Румънски

Кола с горивна клетка, захранвана от водород, създаден с електричество, изразходва 3-4 пъти повече енергия от кола, захранвана с акумулатори.
Hidrogenul sintetizat cu ajutorul energiei electrice consumă o cantitate de 3 ori mai mare de energie decât bateria unei maşini electrice.

че е захранвана от електрически мотор
Ceea ce înseamnă că este propulsat de un motor electric.

оръжейната платформа в Антарктида, захранвана от чифт марк 2 генератори,
arma din Antarctica, alimentată de două generatoare tip doi,

връзката му с централния контролер може да бъде захранвана от оператор, мрежа
iar conexiunea la controlerul central poate fi alimentată de către operator, rețea

Сградата на правителството ще бъде захранвана изцяло с електричество от слънчева енергия още през 2018 година, след което ще последват
În plus, începând din 2018, sediul Guvernului ar urma să fie alimentat în întregime cu energie electrică provenită de la instalaţiile fotovoltaice,

Германската енергийна група РВЕ планира да инвестира 500 млн. евро в изграждането на нова електроцентрала, захранвана с газ, в Турция,
Grupul energetic german RWE intenţionează să investească 500 mn de euro în construcţia unei noi centrale alimentate cu gaz în Turcia,

Дали кулата на Тесла е трябвало да се свърже с древната енергийна мрежа, захранвана не само от Земята, но и от други планети?
A fost destinat Wardenclyffe Tower a lui Tesla conectării la o antică retea energetică, alimentată nu numai de Terra, ci posibil, la fel de bine, si de alte planete?

обикновеното дизелово гориво и се произвеждат в завода, захранвана изключително от зелена енергия като вятърна
este produs într-o fabrică alimentată exclusiv de energie verde,

Обществото ни е превърнато в индустрия, захранвана от икономическото робство, а консуматорството е ключовият
Societatea noastra s-a transformat intr-o industrie alimentata de sclavia economica,

съобразена с нуждите и стремежите по света и захранвана от дигиталните технологии.
aspirațiilor fiecăruia în toată lumea și susținută de puterea digitalului.

се състезавах, с кола захранвана от слънцето, през Австралия. Също така Америка и Япония.
am condus o maşină cu propulsie solară de-a lungul Australiei. De asemenea prin SUA şi Japonia.

Различно(нарушаващо конкуренцията) третиране на жични мобилни устройства, непредназначени за движение по пътища в сравнение с иначе еднаква техника, захранвана с акумулатор или горивен двигател(понастоящем изключена от обхвата на ДООВ);
Diferența de tratament(cu efect de denaturare) aplicat echipamentelor mobile ne-rutiere conectate prin cablu față de alte echipamente identice alimentate de o baterie sau de un motor(care, în prezent, sunt excluse din domeniului de aplicare al Directivei privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase);

имаме хиляди взаимосвързани и в същото време независими микросистеми, всяка от тях захранвана от смес от алтернативни горива
ar putea apărea mii de microsisteme interconectate, dar independente, fiecare dintre ele alimentate de un amestec de energii alternative

няма такова нещо като безопасна ядрена енергия, както и че стрес-тестовете, които ще се проведат тази година, са отвличане на вниманието от реалния проблем- прехода към Европа, захранвана от енергия от възобновяеми източници.
nu există energie nucleară sigură și că simulările de criză care se vor efectua în acest an nu sunt decât un mijloc de a abate atenția de la problema reală- tranziția către o Europă alimentată cu energie regenerabilă.

така че енергията да може да бъде захранвана в европейска супермрежа,
această energie ar putea fi alimentată în super reţeaua europeană,

изцяло захранвана от възобновяеми източници в рамките на едно поколение, предупреждава„Грийнпийс“.
să treacă la un sistem alimentat în întregime de regenerabile, pe durata unei generații.

Сигурно захранвано от топлинни пясъчни лъчи, осигурявайки енергията да го зареждат.
Probabil alimentat de energia termala a stupurilor de rays aflate in nisip.

Литиева батерия захранва LED светлини със за 21W до 7W 3hours.
Baterie cu litiu alimentat LED lumina cu pentru 21W până la 7W 3hours.

И захранвани от 2 батерии AA(предавател и приемник).
Și alimentat de 2 baterii AA(emițător și receptor).

Слънцето е захранвано от ядрени реакции.
Soarele este alimentat de fuziunea nucleară.