ЗАЧЕРВЕНИ - превод на Румънски

Примери за използване на Зачервени на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Зачервени червени устни,

Inflamați buzele roșii,

Не искам зачервени, люспести уши.

Nu vreau rosu, cu fulgii urechi.

Зачервени очи след сън.

Ochii rumă în timpul somnului.

Зачервени и раздразнени очи;

Ochii roșii și iritați;

Очите ти са зачервени и косата ти е неспасяема.

Ochii tãi sunt injectați și parul tau este irecuperabile.

Защото ръцете ти бяха толкова зачервени и олющени.

Fiindcă mâinile tale sunt atât de roşii şi de bătătorite.

Бузите ви са леко зачервени.

Obrajii tăi sunt un pic roşi.

Очите ти бяха зачервени.

Ochii tai au fost injectați.

Дланите ти са зачервени.

Palma îţi este roşie.

Дръжте го здраво. Искам да се снимам с него, докато е със зачервени бузки.

Vreau săiasă nişte fotografii bune Cât mai este roşu în obraji.

Бузите ти са зачервени, Вена.

Obrajii tăi s-au roşit, Wenna.

Както и на зачервени петна около ануса.

Şi de asemenea, aplicaţi-o pe petele roşii din jurul anusului.

Зачервени очи обикновено се причиняват от бактериална

Ochii roşii sunt de obicei cauzaţi de o infecţie bacteriană

Зачервени очи- това е една от главните прояви, по които можем да разпознаем алергията.

Ochii roșii sunt una dintre principalele manifestări prin care se poate recunoaște o alergie.

Зачервени, лющещи се петна или мишеновидни кожни изменения,

Pete roşii, solzoase sau circulare ce apar pe piele,

парещи, зачервени или сухи очи

cu usturimi, roșii sau uscați și un efect dezinfectant

Деца със зачервени очи, следи по вратовете им,

Copii cu ochii roşii, cu urme pe gât,

Причината за зачервени очи може да бъде недостатъчен сън,

Cauza ochilor rosii poate fi insuficienta somnului,

Няколко пъти дневно за лечение на зачервени участъци от кожата с екстракт от японски

De câteva ori pe zi pentru a trata zonele înroșite ale pielii cu extract de Sophora de ulei japonez

Причината за зачервени очи може да бъде недостатъчен сън,

Cauza ochilor roșii poate fi somnul insuficient,