ЗАЩИТИХ - превод на Румънски

• am apărat
• am protejat
• aparat
• protejat
• protejez

Примери за използване на Защитих на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм виновен, че не го защитих.
Sunt vinovat că nu l-am apărat.

Защитих те тогава, нали?
Te-am protejat, nu-i aşa?

Защитих жена си.
Am protejat soția mea.

Само я защитих.
Eu doar am apărat-o.

Защитих дома.
Am protejat casa.

Защитих те пред съдружниците.
Te-am susţinut în fata partenerilor.

Защитих ни по 12 начина до неделя.
Ne-am protejat în 12 moduri de duminică.

Защитих ли я когато тълпата искаше?
Nu am apărat-o când…?

Защитих папството от враговете му, когато никой друг не го направи.
Am protejat papalitatea împotriva inamicilor când nimeni n-o făcea.

Защитих го, но явно това е била последната капка, преляла чашата.
Am încercat să-l apăr, dar a fost clar picătura ce a umplut paharul.

Но не я защитих.
Dar nu am protejat-o.

Защитих те.
Eu te-am apărat.

Ето така я защитих.
Aşa am protejat-o eu.

Защитих сина си, така както ти защитаваш твоя.
Îmi apăr fiul aşa cum şi tu îl aperi pe al tău.

Защитих дъщеря си и се опитах да спася човешки живот.
Am protejat-o pe fiica mea şi am încercat să salvez unui tip, viaţa.

Аз защитих честа ти Дулсинея Тобосо!
Închin izbânda aceasta neasemuitei mele Dulcineea del Toboso!

Така че ги защитих с магия.
Atunci i-am protejat cu magia.

Защитих те пред съдружниците.
Te-am sustinut in fata partenerilor.

Защитих сина си.
Am protejat fiul meu.

Защитих се.
Eu mă apăr.