KORUDUM - превод на Български

• защитавах
• защитих
• пазех
• опазих
• спасих
• запазих
• прикрих
• предпазвах
• защитавам
• пазя

Примери за използване на Korudum на Турски и техните преводи на Български

Yıl önce ben senin kızını korudum.
Преди 18 години защитих дъщеря ти.

Onu koruyamayacağın için korudum.
Защитавах го, защото ти не можеше.

Bu yeri devamlı öldürerek ve öldürerek korudum!
Това е мястото, което спасих с убийства и убийства!

Seni her şeye karşı korudum.
Пазех те от всичко.

Kitabı korudum.
Опазих книгата.

Onun geçmişini korudum Ellie.
Запазих миналото му, Ели.

Che, bunların hepsini sen yaptın ve ben seni korudum.
Но Че, ти направи всичко, а аз те защитих.

Onun hayatını kurtardım, vasisi olduğu kızı iyileştirdim ve sahip olduğu tek oğlunu korudum.
Спасих живота му, излекувах повереницата му и защитавах синът му.

Bir kaçağı imha etmedin ve seni korudum!
Ти не искаше да унищожиш беглец, а аз те прикрих!

Aynen bana öğrettiğin gibi kendimi korudum.
Пазех се, точно както си ме учил да го правя.

Sigara içerek kilomu korudum.
Запазих си теглото чрез пушенето.

İfşa etmedim, seni korudum.
Не съм те разголвала. Спасих те.

Bana ait olanı korudum ve hiçbir şeyden korkmuyorum.
Защитавам това, което ми принадлежи и не се боя от нищо.

Bugün ikisini de korudum.
Днес защитих и двете.

Bu şehri kırk yıl korudum.
Години защитавах този град.

Bu yüzden burayı korudum. Ama sonsuza dek koruyamam.
Затова пазя това място, но не мога да го правя вечно.

Seni her zaman korudum!
Винаги те защитавам.

Tarihi korudum.
Защитих историята.

Ben kendimi korudum dostum.
Защитавах се, човече.

Her şeyi senin bıraktığın gibi korudum.
Пазя всичко както го остави.