ЗВЪНЕЦА - превод на Румънски

• soneria
• clopoţelul
• clopotul
• uşă
• clopoțelul
• clopoţei
• sonerie
• clopoţel
• clopot
• clopotele
• clopoțel

Примери за използване на Звънеца на Български и техните преводи на Румънски

Не мисля, че звънеца работи.
Nu cred că soneria funcţionează.

Три звънеца.
Trei clopoţei.

Следващия път позвъни на звънеца или аз ще те арестувам.
Sună la clopoţel data viitoare Sau chem. Poliţia.

По звънеца, дръжката на вратата,
Pe sonerie, pe clanţă, pe balustradă…

Значи бъди там в 7:45, позвъни на звънеца, и отстъпи назад.
Să ajungi la 7:45, suni la uşă şi te îndepărtezi.

Рейчъл купи звънеца.
Rachel a cumpărat clopoţelul.

Мисля, че звънеца ти е развален.
Cred cã ți s-a stricat clopotul.

Звънях, но не бях сигурен дали звънеца.
Am sunat, dar nu eram sigur dacă soneria.

Конлан удря и след звънеца, и печели първия рунд.
Conlan loveste după clopot, iar prima rundă a fost a lui Ricky Conlan.

Звъни на звънеца, когато е гладен?
Sună din clopoţel când îl e foame?

Позвъни на звънеца като човешко същество
Sună şi tu la sonerie ca tot omul

Тъкмо звъннах на звънеца.
Tocmai am sunat la uşă.

Не чух звънеца.
Nu am auzit clopoţelul.

Пет дни чаках, за да чуя звънеца.
Zile am aşteptat să aud clopotul.

Никой друг не ползва звънеца.
Ceilalţi nu folosesc soneria.

Той продължава да чува звънеца, отварящия се чадър,
El continuă să audă clopotele, o umbrelă care e scuturată

Отново спасен от звънеца, Г-н Тейт.
Salvat de clopoţel, din nou, dle Tate.

Като стигнеш до звънеца, най-добре да звъннеш.
Pasul la clopot, ai putea la fel de bine suna.

Преди да звънна на звънеца, и вече знаеш, че съм аз!
Inainte de a suna la sonerie, tu stii ca am venit!"!

Позвъни на звънеца.
Sună la uşă.