CLOPOŢELUL - превод на Български

• звънеца
• звънчето
• камбаната
• камбанката
• звън
• звънецът
• звънец
• камбана
• звънците

Примери за използване на Clopoţelul на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e clopoţelul academiei.
Това е камбаната на Академията.

Nu am auzit clopoţelul.
Не чух звънеца.

Dacă cineva va încerca să ridice sticlă, clopoţelul va suna.
Ако някой повдигне капака, звънчето ще дрънне.

Clopoţelul, fetelor.
Момичета, звънецът.

Am auzit clopoţelul saniei sunând.
Чувам звънците на шейната да звънят ♪.

Clopoţelul, vă rog?
Звънец, моля. Окей. Видя ли?

Hai să găsim clopoţelul!
Да намерим тази камбана.

Despărţiţi-vă când vă spun, şi când auziţi clopoţelul, ieşiţi luptând.
Разделяте се, когато кажа и когато чуете камбаната, преставате да се биете.

Domnilor, încercaţi să aşteptaţi clopoţelul.
Господа, опитайте се да изчакате звънеца.

Vrea să pun clopoţelul.
Той иска да сложа звънчето.

Clopoţelul lui Pavlov.
Звънецът на Павлов.

Clopoţelul reprezintă logica secretă a anilor de şcoală; logica lui este implacabilă.
Звънците са тайната, неумолима училищна логика на времето.

Dragi absolvenţi, pentru voi, clopoţelul şcolar va suna ultima oară.
Мили първолаци, първия училищен звънец звъни вече за Вас.

Într-o zi, am auzit clopoţelul.
Един ден чухме тази камбана.

Nostru asemenea câinilor lui Pavlov care salivau când auzeau clopoţelul.
Ние се превърнахме в известните кучета на Павлов, които са със слюноотделяне, когато чуват звънеца.

E clopoţelul, sire.
Това е звънецът, сър.

Clopoţelul reprezintă logica secretă a anilor de şcoală;
Звънците са скритата логика на прекараното в училище време;

Sam, e suficient cu clopoţelul ăla!
Сам, престани с този звънец!

dăngăneşte clopoţelul de la pat.
използвай звънеца до леглото.

Ăla-i clopoţelul meu?
Това звънецът ми ли е?