ЗВЪНИ НА - превод на Румънски

• sună la
• bate la
• cheamă pe
• de asteptare
• suna la

Примери за използване на Звъни на на Български и техните преводи на Румънски

Ако има нещо, звъни на мобилния.
Bine, sună-mă pe mobil.

Звъни на Гаридо, Нека се заеме с това!
Suna-I pe Garrido să-I aranjeze!

Всяка майка звъни на другата.
Fiecare mamă o sună pe următoarea.

Звъни на шефа.
Sună-l pe şefu.

Просто не звъни на баща ми.
Nu-l chema pe tata.

Хоч звъни на Фойет.
Hotch îl sună pe Foyet.

Не звъни на майка ти.
Nu! Nu o suna pe mama.

А защо, по дяволите, звъни на звънеца ми?
Atunci, de ce naiba a sunat la soneria mea?

Някой звъни на вратата.
A sunat la uşă.

Звъни на мобилния.
De apel de telefonie mobilă.

Звъни на момиче!
O sună pe fată!

Арие, някой звъни на вратата.
Arie, cineva a sunat la usa.

О, някой звъни на другата линия.
Cineva mă sună pe cealaltă linie.

O, виж, някой звъни на сухия телефон?
Cineva ne sună pe ăla uscat. Alo?

Иди да погледнеш кой звъни на вратата.
Atenţie cine vă sună la uşă.

Когато Зифкин звъни на Мари, оставя съобщение.
Dar Zifkin a sunat-o pe Marie-Eve şi i-a lăsat un mesaj.

Не звъни на никого.
Nu suna pe nimeni.

Звъни на звънеца, когато е гладен?
Sună din clopoţel când îl e foame?

Емре звъни на Айлин.
Cora îl sună pe Adelin.

Звъни на Ник.
Sună-l pe Nick.