ЗВЪНИ - превод на Румънски

• sună
• cheamă
• apel
• sune
• telefoane
• sunã
• asteptare
• zgomote
• suna
• suni
• sunând
• chemat
• apeluri

Примери за използване на Звъни на Български и техните преводи на Румънски

Но не звъни много късно. Вечер правя стриптийз в един бар.
Acuma, să nu suni prea târziu, că ştii că fac streaptease pană dimineaţa.

Максима на офиса: Телефонът никога не звъни, когато нямаш какво да правиш.
Maxima biroului: Telefonul nu suna niciodată, când nu ai nimic de făcut.

Как като телефона звъни на всеки 5 минути.
Ce, cu telefonul sunând la fiecare cinci minute.

И друг път не ми звъни, аз ще ти се обаждам.
Şi tu vrei să mă suni, te voi suna eu.

За да звъни в главата може и абсолютно здрави хора, ако.
Pentru a suna în cap poate și oamenii absolut sănătoși, dacă.

Това е четвъртия път, в който ми звъни Джулс.
Aceasta este, cum ar fi, a patra oară Jules ma chemat.

Не чуваш ли че телефона звъни?
Nu auzi telefonul sunând?

Не му звъни, разстроен е!
Pentru că nu suni el, e supărat!

Звъни по 25 пъти на ден.
Apeluri de 25 de ori pe zi.

В офиса на„Тата“ в центъра на Белград телефонът на Висекруна звъни непрекъснато.
La biroul Tata din centrul Belgradului, telefonul lui Visekruna's suna întruna.

Това е седмият път в който Рик ми звъни.
Aceasta este a șaptea oară Rick ma chemat.

Ти видя ли, как Оскар звъни в полицията?
L-ai văzut pe Oscar sunând la poliţie?

Никога повече не ми звъни, нито на съпруга ми!
Sa nu mai suni niciodata, nici pe mine, nici pe el!

Дарън Клиимън звъни на Доби в Рединг и умира.
Darren clement apeluri Dobie în Redding, moare.

Звъни на последният номер.
Să repeţi ultimul număr chemat.

Чух, че телефонът звъни.
Am auzit sunând telefonul.

Не звъни у вас, или на Фил.
Să nu suni acasă. Sau la Phil.

Не мога да се отърва от телефона си докато Бертрам звъни.
Dar eu nu pot scapa de telefonul meu până apeluri Bertram.

Не звъни в полицията.
Să nu suni la poliţie.

Не ми звъни, ще те потърся по флопито".
Să nu mă suni. Ne vedem când vom cumpăra slapi.".