ЗДРАВИНАТА - превод на Румънски

• rezistența
• puterea
• robustețea
• forța
• rezistenţa
• soliditatea
• duritatea
• rigiditatea
• tenacitate
• durabilitatea
• stableness

Примери за използване на Здравината на Български и техните преводи на Румънски

Здравината на ултразвуковата екипировка Hielscher позволява 24/7 работа при тежки натоварвания
Robustețea echipamentelor cu ultrasunete Hielscher permite pentru 24/7 operațiune sub sarcină grea

Прозрачните материи може Хем за здравината на лигавицата на прости платно
Ţesături transparente poate Hem pentru puterea de a mucoasei panza simple

които оказват влияние върху цвета и здравината на тухлите.
care afectează culoarea și rezistența cărămizilor.

Естествените масла, които съставляват здравината на продукта, перфектно почистват
Uleiurile naturale, care constituie forța produsului, curăță perfect

Дългосрочната трайност, предлага здравината на стоманата на част от теглото,
Durabilitatea pe termen lung, oferă puterea de oţel la o fractiune din greutatea,

маслото ший/ карите подобряват здравината и еластичността на косъма,
untul de shea îmbunătățesc elasticitatea și rezistența firelor de păr,

Здравината на ултразвуковата екипировка Hielscher позволява 24/7 операция при тежкотоварни
Robustețea echipamentelor cu ultrasunete Hielscher permite pentru 24/7 funcționarea la grele

нейната еластичност е малка, здравината е висока
elasticitatea este mic, puterea sa este mare,

Галванизиране за увеличаване здравината, обработваемостта чрез пластична деформация,
Galvanizarea pentru a spori rezistenţa, deformabilitatea, rezistenţa la coroziune,

са от ключово значение за здравината, както и мускулна маса печалби.
IGF-1(insulin-like element de creștere) sunt esențiale pentru forța și, de asemenea, câștigurile musculare.

осигурява здравината на костите.
asigură rezistența osoasă.

Здравината на ултразвукови системи Hielscher позволява 24/7 операция при тежкотоварни
Robustețea sistemelor cu ultrasunete Hielscher permite pentru 24/7 operațiune în condiții grele

Това е от значение за здравината и устойчивостта на икономическото възстановяване на ЕС,
Acest lucru este important, atât pentru soliditatea și durabilitatea redresării economice a Uniunii Europene,

Ниски нива на тестостерон само отрицателно не може да засегне мускулите и здравината на костите, но могат да негативно влияят нашето състояние на ума.
Nivelurile scăzute ale testosteronului nu afectează numai puterea musculară și osoasă, ci pot afecta negativ starea noastră de spirit.

с което повишава здравината и еластичноста на съдовата стена.
ceea ce măreşte rezistenţa şi elasticitatea peretelui venos.

може да загубите здравината на мускулите си.
puneți pierde forța musculară.

Anvarol подобрява здравината и силата си чрез насърчаване на синтеза на фосфокреатин в рамките на мускулните клетки.
Anvarol imbunatateste duritatea si puterea ta prin promovarea sintezei fosfocreatină în interiorul celulelor musculare.

Здравината на ултразвуковата екипировка Hielscher позволява Непрекъснато работа при тежкотоварни
Robustețea echipamentelor cu ultrasunete Hielscher permite pentru 24/7 de funcționarea la datorie grea

За да се засили здравината на ноктите е добре да ги мажете със микс от лимонов сок и зехтин в равни пропорции.
Pentru a crește puterea unghiilor este bine sa le ungeti cu un amestec de suc de lamaie si ulei de masline in proportii egale.

Използването на пилоти позволява значително да се спестят материали, без да се губи здравината на основата.
Folosirea grămadă vă permite să economisiți considerabil materialele fără a pierde forța bazei.