RIGIDITATEA - превод на Български

• твърдостта
• скованост
• коравината
• ригидност
• здравината
• устойчивостта
• строгост
• статичността
• твърдост
• сковаността
• коравина
• устойчивост
• строгостта

Примери за използване на Rigiditatea на Румънски и техните преводи на Български

Dupa ce temperatura ajunge la o valoare critică, rigiditatea substrat solid nu a putut sprijini structura sa celulara, substrat solid vugular zidului se va intampla colaps.
След като температурата достигне една критична стойност, твърда подложка твърдостта ще могат да подкрепят своята клетъчна структура, vugular твърда подложка стена ще стане колапс.

Rigiditatea formelor, 1-2 culori pentru carcasă
Твърдостта на формите, 1-2 цвята за кланичния труп

Jocul sau pretensionarea rulmentului, rigiditatea lagărului, elasticitatea arborilor
Хлабината или натягът на лагерния възел, коравината на лагерите, еластичността на валовете

Este un fel de materiale funcţionale cu cauciuc elasticitatea şi rigiditatea din plastic, care pot fi direct de injectie turnate.
Това е един вид функционален материал с гумени еластичност и пластмасови скованост, които могат да бъдат пряко впръскване на ляти.

Deşi nu s- a observat ca rigiditatea musculară să stânjenească respiraţia ca urmare a utilizării Effentora,
Въпреки че след употреба на Effentora не е наблюдавана мускулна ригидност, пречеща на дишането,

crește rigiditatea dispozitivului de amortizare,
увеличава твърдостта на устройството за почистване

umflarea, rigiditatea mișcărilor- doar o mică parte din problemele care apar în caz de încălcare a funcțiilor sistemului musculo-scheletic.
подуване, скованост на движенията- само малка част от проблемите, които възникват в случай на нарушение на функциите на опорно-двигателния апарат.

ca urmare, rigiditatea dispare complet.
като резултат, коравината напълно изчезва.

După două ore, se instalează rigiditatea postmortem, deoarece corpul încetează producția de adenozin trifosfat(ATP).
След два часа постморталната ригидност се появява, защото тялото вече не произвежда аденозин трифосфат.

Pentru a crește rigiditatea pereților, ca armătură de armare în articulații sunt plasate fire simple. acoperișul erecției.
За да се увеличи твърдостта на стените, като армировка армировка в ставите са поставени обикновени жици. монтаж на покриви.

este un remediu de neînlocuit pentru rigiditatea genunchiului, deoarece are flexibilitate.
е незаменим лекарство за скованост на коляното, защото има гъвкавост.

limita de viteză este mare, iar rigiditatea este bună.
ограничението на скоростта е висока и коравината е добро.

o substanţă esenţială pentru rigiditatea oaselor, iar numărul celulelor osoase, de fapt scade.
който е много важен за здравината на костите, и на практика броя на костните клетки намалява.

Un exemplu ar fi rigiditatea mentală a pacientului înainte de dragoste
Един пример би бил менталната ригидност на пациента към любов или ангажираност,

Rigiditatea articulațiilor și scârțâitul caracteristic cauzat de frecare a neuniformității sunt,
Твърдостта в ставите и характе- ристичното скърцане, причинено от триенето на неравностите,

Roland Haas explică mai detaliat:„Am îmbunătăţit rigiditatea în zonele decisive,
Роланд Хаас уточнява:„Подобрихме устойчивостта в критично важни области, като същевременно намалихме материала там,

Cedru ulei de lemn Acest ulei este utilizat pentru a vindeca durerea și rigiditatea articulațiilor, artritei
Кедрово дърво масло Това масло се използва за лечение на болка и скованост в ставите, артрит

mai ușor fabricarea și crește rigiditatea ansamblului.
по-лесно производство и повишава здравината на сглобката.

Factorii care constrâng ratingul sunt rigiditatea financiară şi capacitatea limitată de creştere a îndatorării din cauza controlului statului.
Факторите, които задържат рейтинга, са финансовата строгост и ограничените възможности за повишаване на дълговете поради държавния контрол.

Cu toate acestea, rigiditatea musculara se poate agrava daca nu este tratata.
Въпреки това скъсяването на мускулите и мускулната ригидност могат да се влошат, ако не се лекуват агресивно.